Resumo das partículas em japonês

もしも〜たら

[moshimo ~ tara]

se, suponha que ~

なんか / なんて / など

[nanka / nante / nado]

por exemplo, tal como, humilde

にしても

[nishitemo]

mesmo que, ainda que ~

にしては

[nishitewa]

comparado com ~, ~

にとって

[nitotte]

em relação a ~, relacionado a ~

について

[nitsuite]

sobre, relacionado a ~

には

[ni wa]

para, com o objetivo de ~

さえ

[sae]

até mesmo ~, até ~

さえ～ば

[sae ~ ba]

basta ~ para ~

たって

[tatte]

mesmo que, ainda que ~

として

[toshite]

como ~, no papel de ~

よりも

[yorimo]

em comparação com ~, em vez de ~

にて

[nite]

em, no, por (maneira formal)

のみ

[nomi]

apenas, unicamente ~

ては / では

[te wa / de wa]

sempre que ~, toda vez que ~ então ~, ação repetida

ては～ては

[te wa ~ te wa]

repetir muitas ações semelhantes