светский рассказ (в газете и т. д.), светский обозреватель (газеты)
медвежий трейдер, медведь
1) мягкие (о склонных к компромиссам элементах какой-л. партии); 2) (ист.) романтическая школа; любовная литература (сярэбон, ниндзёбон и укиёдзоси); 3) статьи (рассказы) на темы любовных приключений; 4) (бирж.) игроки на понижение
