Частица で используется для указания причины, средства, основания или способа совершения действия. В этом предложении ファッションで означает из-за моды.今は、ファッションで 若い 人も つけます。
Существительное + もN5
Частица も используется для выделения добавления, то есть тоже.今は、ファッションで 若い 人も つけます。