大リーグ
Большой турнирсуществительное
ドジャース
Доджерс (название бейсбольной команды)существительное
大谷翔平選手
Сёхэй Оhtaniсуществительное
日本選手
Японский футболистсуществительное
試合N4
Матчсуществительное
連続N3
Непрерывностьсуществительное
ホームラン
Хоумрансуществительное
出場
участвоватьсуществительное/глагол
ノーヒット
Нет ни одного удара.существительное
チームN3
Командасуществительное
リリーフ陣
Спасательная командасуществительное
逆転負け
Поражение после переворотасуществительное
連勝
Победная сериясуществительное
本拠地
Домашняя аренасуществительное
臨む
сталкиваться, участвоватьГлагол
試合N4
Матчсуществительное
先発出場
Выступать с самого началасуществительное
プレーボール
Мяч покатился (матч начался)существительное
打席
Количество атаксуществительное
追い込まれる
Оказаться в безвыходном положенииГлагол
チェンジアップ
Изменение скорости и высоты тонасуществительное
空振り
Неудовлетворительносуществительное
三振
Три страйка (выбывание после трёх промахов по мячу)существительное
倒れるN4
упасть, выбытьГлагол
捉えるN2
Понимать, точно схватыватьГлагол
セカンドゴロ
Удар по мячу в направлении второй базысуществительное
スプリット
Сплиттерсуществительное
レフトフライ
Мяч, направленный влевосуществительное
迎える
Добро пожаловать, сталкиватьсяГлагол
チャンス
Возможностьсуществительное
立つ
стоять, выйти во дворГлагол
ワイルドピッチ
Дикий бросоксуществительное
追加点
Начисление балловсуществительное
フォアボール
Форбол (был пропущен на первую базу после четырёх боллов)существительное
塁
основание (база)существительное
打数
Количество разсуществительное
打率
Точность попаданиясуществительное
復帰
Вернутьсясуществительное/глагол
投手
Питчер (подающий)существительное
失点
Потерянные очкисуществительное
勝ち投手
Победивший питчерсуществительное
マウンド
Питчерская горкасуществительное
リード
Вестисуществительное/глагол
一挙
В один мигсуществительное
奪う
грабить, отниматьГлагол