枠組みN2
Рамкисуществительное
振興N2
способствоватьсуществительное
興行N2
Спектакльсуществительное
用途N2
Цель использованиясуществительное
社会インフラN2
Social infrastructureсуществительное
調査結果
Результаты исследованиясуществительное
売上高
Продажисуществительное
合計
Итогсуществительное
コロナ禍
Пандемия коронавирусасуществительное
増加
Увеличениесуществительное
移行
Преобразованиесуществительное
内訳N1
Подробностисуществительное
本格的
ОфициальныйПрилагательное
再開
Перезагрузкасуществительное
観客動員
Attract an audienceсуществительное
回復
Восстановлениесуществительное
展示会
Выставкасуществительное
稼働日数
Operating daysсуществительное
大幅
ЗаметныйПрилагательное
増加
Увеличениесуществительное
要因
Причинасуществительное
消費額
Amount Spentсуществительное
拡充N2
Расширениесуществительное
飲食
Питание и напиткисуществительное
付帯
ВложениеПрилагательное
収益構造
Sales compositionсуществительное
転換
Преобразованиесуществительное
取り組み
Усилиесуществительное
高付加価値
High added valueсуществительное
稼ぐ
Зарабатывать деньгиГлагол
側面
Сторонасуществительное
牽引
Вестисуществительное
男子プロバスケットボールリーグ
Men's Professional Basketball Leagueсуществительное
観客動員数N3
Количество зрителейсуществительное
連続
Непрерывностьсуществительное
過去最高
Самый высокий на данный моментсуществительное
新リーグ区分
New Tournament Categoriesсуществительное
収容人数N1
Вместимостьсуществительное
設置
Установкасуществительное
アクセス
Доступсуществительное
利便性
Удобствосуществительное
参入要件
Membership Requirementsсуществительное
新設
Новостройкасуществительное
大規模改修
Major renovationсуществительное
加速
ускорениесуществительное
象徴
Символсуществительное
運営手法N1
Operation methodсуществительное
転換期
Переходный периодсуществительное
指定管理者制度
Designated Manager Systemсуществительное
採用
Применениесуществительное
長期的
ДолгосрочныйПрилагательное
視点
Точка зрениясуществительное
民間
гражданскийсуществительное
投資
Инвестициисуществительное
運営
Эксплуатациясуществительное
コンセッション方式
Franchise systemсуществительное
官民連携
Государственно-частное партнерствосуществительное
重要性
Важностьсуществительное
背景
Контекстсуществительное
単なる
SimpleПрилагательное
雇用創出
Job creationсуществительное
寄与
Пожертвованиесуществительное
社会インフラ
Social infrastructureсуществительное
位置づける
МестоположениеГлагол
地域特性N3
Characteristics of the areaсуществительное
柔軟
ГибкийПрилагательное
運営戦略
Operation Strategyсуществительное
持続可能
УстойчивыйПрилагательное
収益モデル
Revenue Modelсуществительное
両立N1
Баланссуществительное
地域競争力
Regional Competitivenessсуществительное