大統領選挙
Президентские выборысуществительное
投票
Голосование, выборысуществительное
最大野党
Крупнейшая оппозиционная партиясуществительное
世論調査
Опрос общественного мнениясуществительное
支持率
Рейтинг одобрениясуществительное
与党N1
Правящая партиясуществительное
少数政党
Маленькая политическая партиясуществительное
保守系
Консерваторысуществительное
候補
Кандидатсуществительное
一本化
Единствосуществительное
選挙戦
Избирательная кампаниясуществительное
革新系
фракция обновления, реформаторысуществительное
生い立ち
Биографиясуществительное
貧困N1
Бедностьсуществительное
少年工
Детский трудсуществительное
資格N1
квалификация, статуссуществительное
司法試験
Судебный экзаменсуществительное
人権派
правозащитниксуществительное
弁護士
Адвокатсуществительное
自治体
регион, органы местного самоуправлениясуществительное
知事N3
Губернаторсуществительное
行政手腕
Административные навыкисуществительное
歯に衣着せぬ発言
Откровенное высказываниесуществительное
知名度
Популярностьсуществительное
公職選挙法
Закон о выборах государственных служащихсуществительное
在宅起訴
Обвинение на домусуществительное
刑事裁判
Уголовный процесссуществительное
司法リスクN1
Юридические рискисуществительное
外交姿勢N3
Дипломатическое отношениесуществительное
協力関係
Сотрудничествосуществительное
敵性国家
Враждебное государствосуществительное
処理水
Очищенная водасуществительное
核汚染水
Радиоактивно загрязнённая водасуществительное
非常戒厳
Чрезвычайная ситуациясуществительное
弾劾
Импичментсуществительное
強硬派
Ястреб (или "жёсткая линия", "сторонник жёстких мер")существительное
軍事政権
Военная хунтасуществительное
学生運動
Студенческое движениесуществительное
除籍
Исключениесуществительное
労働組合
Профсоюзсуществительное
委員長
Председательсуществительное
経歴
Ход работысуществительное
雇用労働相N1
Министр труда и занятостисуществительное
経済活性化
Экономическое стимулированиесуществительное
陣営
Группа, фракциясуществительное
戦略的パートナーシップ
Стратегическое партнёрствосуществительное
動向
Тенденция, динамикасуществительное
要職
Важное положениесуществительное
初当選
Первое избраниесуществительное
公表
Объявлениесуществительное
訴える
Иск, судебный процессГлагол
重視する
Придавать большое значениеГлагол
掲げる
Поднять высокоГлагол
述べる
говорить, высказыватьсяГлагол
述べた
Говорил, высказалсяГлагол
述べている
Говорит, высказываетсяГлагол
述べていました
Когда-то говорил, когда-то высказывался.Глагол
述べていることもあります
Также бывает, что что-то говорят или высказывают.Глагол
述べたこともあります
Кроме того, уже есть вещи, о которых я говорил и высказывался.Глагол
述べたこともありました
Раньше я уже говорил об этом и высказывался по этому поводу.Глагол
述べていることもありました
Кроме того, иногда они разговаривают или высказываются.Глагол
述べていましたが
Я уже когда-то это говорил и уже когда-то высказывался об этом.Глагол
述べたこともありましたが
Ранее я уже говорил это, высказывался об этом.Глагол
述べていることもありましたが
Кроме того, даже во время разговора, даже во время высказывания,Глагол
述べていましたが、選挙戦では
Я уже говорил об этом раньше и уже высказывался по этому поводу, но в ходе избирательной кампании...Глагол
述べたこともありましたが、選挙戦では
Ранее я уже говорил это, высказывался об этом, но в ходе избирательной кампании...Глагол
述べていることもありましたが、選挙戦では
Также бывают случаи, когда что-то говорится или высказывается, но в ходе избирательной кампании…Глагол
述べていましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え
Ранее он уже высказывался и делал заявления, но во время избирательной кампании воздерживается от резких высказываний в адрес Японии.Глагол
述べたこともありましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え
Ранее он уже высказывался и делал заявления, однако во время избирательной кампании воздерживается от резких высказываний в адрес Японии.Глагол
述べていることもありましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え
Кроме того, хотя высказываются мнения и делаются комментарии, в ходе избирательной кампании высказывания в адрес Японии строго сдерживаются.Глагол
述べていましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え、日韓関係の重要性を重ねて示しています
Ранее он уже высказывался по этому поводу, однако во время избирательной кампании воздержался от резких заявлений в адрес Японии и подчеркнул важность японо-южнокорейских отношений.Глагол
述べたこともありましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え、日韓関係の重要性を重ねて示しています
Ранее он уже высказывался и делал заявления, однако во время избирательной кампании воздерживается от резких высказываний в адрес Японии и подчеркивает важность отношений между Японией и Южной Кореей.Глагол
述べていることもありましたが、選挙戦では日本への厳しい発言を控え、日韓関係の重要性を重ねて示しています
Кроме того, даже во время выступлений и заявлений, в ходе избирательной кампании воздерживаются от резких высказываний в адрес Японии и подчеркивают важность японо-южнокорейских отношений.Глагол