Logo
Главная страница
Уроки
Блокнот
Словарь
JLPT тест
Видео
Обновить
logo
Home
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

О Todaii Japanese

История брендаЧасто задаваемые вопросыРуководство пользователяУсловия и политикаИнформация о возврате

Социальная сеть

Logo facebookLogo instagram

Версия приложения

AppstoreGoogle play

Другие приложения

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Авторские права принадлежат eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...

Детали статьи

  1. Практика чтения
  2. Детали статьи

航空業界こうくうぎょうかいにおけるパイロット飲酒いんし規制きせいの現状げんじょうと多層的たそうてき安全あんぜん管理体制かんりたいせい

N2
26/01/2026976
航空業界におけるパイロット飲酒規制の現状と多層的安全管理体制
0:00

飲酒いんしゅと重機じゅうきの操作そうさが両立りょうりつしないことは周知しゅうちの事実じじつであり、とりわけ航空機こうくうきの操縦そうじゅうにおいては、アルコールによる反応はんのう速度そくどの低下ていかや判断力はんだんりょく・集中力しゅうちゅうりょくの減退げんたいが、甚大じんだいな危険きけんをもたらすことは言いうまでもない。
しかし、近年きんねん相次あいついで発覚はっかくしたパイロットによる飲酒いんしゅ関連かんれん事案じあんを受うけ、航空会社こうくうがいしゃの安全あんぜん対策たいさくが改あらためて注目ちゅうもくを集あつめている。
2024年にせんにじゅうよねん12月じゅうにがつには日本航空にほんこうくうのパイロット2名にめいがフライト前日ぜんじつに過度かどな飲酒いんしゅを行おこなっていたことが判明はんめいし、翌年よくねん8月はちがつにも機長きちょうによる飲酒いんしゅ問題もんだいが発覚はっかくした。これらの事案じあんを契機けいきに、同社どうしゃは該当がいとうパイロットの解雇かいこや経営幹部けいえいかんぶの報酬ほうしゅう減額げんがく、さらには安全あんぜん対策たいさくの強化きょうかを余儀よぎなくされた。こうした背景はいけいもあり、各かく航空会社こうくうがいしゃはパイロットが確実かくじつにしらふで操縦席そうじゅうせきに着つくことを保証ほしょうするため、さまざまな安全策あんぜんさくを講こうじているものの、その内容ないようは国くにや企業きぎょうによって大おおきく異ことなっているのが現状げんじょうである。
例えば、「ボトル・トゥ・スロットル」規則きそくや血中けっちゅうアルコール濃度のうど(BAC)の厳格げんかくな上限じょうげん、抜ぬき打うち検査けんさ、同僚どうりょうによる通報つうほう制度せいど、リハビリテーション・プログラム等とう、多層的たそうてきな防護策ぼうごさくが導入どうにゅうされている。違反いはんが明あきらかになった場合ばあいには、操縦免許そうじゅうめんきょの停止ていし・取消とりけしや刑事責任けいじせきにん追及ついきゅうといった厳きびしい処分しょぶんが科かされることも少すくなくない。さらに、出発前しゅっぱつまえの呼気こき検査けんさを義務ぎむ付づける国くにも存在そんざいする。
しかし、国際民間航空機関こくさいみんかんこうくうきかん(ICAO)のガイドラインは「精神活性物質せいしんかっせいぶっしつの影響下えいきょうかでの業務ぎょうむ従事じゅうじ」を禁きんじているものの、具体的ぐたいてきな基準きじゅんや運用うんようは各国かっこく・各社かくしゃの判断はんだんに委ゆだねられており、規則きそくの統一性とういつせいには欠かけているのが実情じつじょうである。例えば、BACの上限値じょうげんちは国くにによって0,04%、0,02%、あるいは0,00%と差さがあり、飲酒いんしゅから操縦そうじゅうまでの待機たいき時間じかんも8時間じかんから24時間じかんまで幅広はばひろい。そのため、国際線こくさいせんを運航うんこうするパイロットにとって、常つねに最新さいしんかつ正確せいかくな基準きじゅんを把握はあくすることは容易よういではない。
英国えいこくではBAC0,02%未満みまんが義務ぎむ付づけられ、ランプ・インスペクション時じに抜ぬき打うち検査けんさが実施じっしされる。米国連邦航空局べいこくれんぽうこうくうきょく(FAA)はBAC0,04%未満みまんおよび8時間じかんの待機たいきを最低さいてい基準きじゅんとしつつ、航空会社こうくうがいしゃによっては12時間じかん以上いじょうの厳格げんかくな規則きそくを設もうけている。
さらにFAAは、二日酔ふつかよいによる能力のうりょく低下ていかの可能性かのうせいを考慮こうりょし、24時間じかんの待機たいきを推奨すいしょうしている。違反時いはんじにはカウンセリングから免許取消めんきょとりけしまで多岐たきにわたる処分しょぶんが課かされる。
日本にほんでは国土交通省航空局こくどこうつうしょうこうくうきょくの指針ししんに基もとづき、乗務員じょうむいん全員ぜんいんにたいしフライト前まえの検査けんさが義務ぎむ付づけられている。日本航空にほんこうくうは一連いちれんの不祥事ふしょうじを受うけ、ボトル・トゥ・スロットル期間きかんの24時間じかん化かや複数回ふくすうかいの呼気こき検査けんさ、ホテル滞在中たいざいちゅうの飲酒いんしゅ禁止きんしなど、より厳格げんかくな規則きそくを導入どうにゅうした。さらに、リスクりすくの高たかいと判断はんだんされたパイロットの飛行停止ひこうていしや、宿泊後しゅくはくごの抜ぬき打うち検査強化けんさきょうかなども実施じっしされている。
インドは世界せかいで最もっとも厳格げんかくな規制きせいを敷しいており、ボトル・トゥ・スロットルは12時間じかん、BACは完全かんぜんなゼロトレランス(0,00%)が義務ぎむ付づけられている。
パイロットはフライトごとに監視下かんしかで呼気こき検査けんさを受うける必要ひつようがあり、検査けんさを怠おこたった場合ばあいでも違反いはんと見みなされる。多おおくの乗務員じょうむいんは安全あんぜんのため自主的じしゅてきに待機たいき時間じかんを延長えんちょうし、微量びりょうなアルコール検出けんしゅつを避さけるため、マウスウォッシュや香水こうすいの使用しようすら控ひかえているという。
欧州おうしゅうでも国くにや地域ちいきによって基準きじゅんは異ことなり、欧州航空安全庁おうしゅうこうくうあんぜんちょう(EASA)はBAC0,02%を上限じょうげんとし、多層的たそうてき安全策あんぜんさくの維持いじを義務ぎむ付づけている。イタリアいたりあではBAC0,00%とするなど、さらに厳格げんかくな国くにもある。アジアあじあにおいてもシンガポールや香港ほんこん、UAEなど、それぞれ異ことなる上限値じょうげんちや検査体制けんさたいせいが存在そんざいしている。
また、近年きんねんではパイロットの精神的せいしんてき負担ふたんや健康管理けんこうかんりにも注目ちゅうもくが集あつまっており、各かく航空会社こうくうがいしゃはメンタルヘルス支援しえんやリハビリテーション・プログラムの充実じゅうじつを図はかっている。英国えいこくヴァージン・アトランティック航空こうくうでは、医療いりょうアドバイスやメンタルヘルス評価ひょうか、同僚どうりょうによるサポート体制たいせいが整備せいびされているほか、操縦資格喪失者そうじゅうしかくそうしつしゃの再取得支援さいしゅとくしえんも実施じっしされている。実際じっさい、2025年にせんにじゅうごねんに発表はっぴょうされた欧州おうしゅうの研究けんきゅうでは、パイロットの4分よんぶんの1以上いじょうが不安ふあんを、13%が抑おさうつ症状しょうじょうを、約やく40%がアルコール乱用らんようを報告ほうこくしており、さらなる支援体制しえんたいせいの強化きょうかが求もとめられている。
パイロットの飲酒違反いんしいはんが報道ほうどうされると、しばしば大おおきな話題わだいとなるものの、実際じっさいには違反いはんは極きわめて稀まれである。FAAの2023年にせんにじゅうさんねんデータでーたによれば、6万件まんけんを超こえる抜ぬき打うち検査けんさのうち、法定上限ほうていじょうげんを超こえたのは0,001%に過すぎなかった。違反いはんが確認かくにんされた場合ばあいには、職務復帰しょくむふっきプログラムへの参加さんかが義務ぎむ付づけられ、教育きょういくやリハビリテーション、再検査さいけんさなど多段階ただんかいの措置そちが講こうじられている。
さらに、パイロットは定期的ていきてきなアルコール・薬物やくぶつ検査けんさやシミュレーター訓練くんれんを受うけており、これら多層的たそうてきな安全管理体制あんぜんかんりたいせいによって、操縦能力そうじゅうのうりょくの低下ていかは通常つうじょう、離陸りりく以前いぜんに発見はっけんされる仕組しくみとなっている。
このように、航空業界こうくうぎょうかいにおけるパイロットの飲酒管理いんしかんりは、各国かっこくの法規制ほうきせいや企業きぎょう独自どくじの安全策あんぜんさく、さらには精神的せいしんてき健康支援けんこうしえんまで多岐たきにわたっており、今後こんごもさらなる制度せいどの整備せいびと国際的こくさいてきな基準きじゅんの統一とういつが求もとめられている。

Источник: CNN
Поделиться: Logo facebook

Комментарий

N512%
N411%
N342%
N210%
N124%

Словарь (86)

周知しゅうちN2
Popularity, being widely knownсуществительное
甚大じんだいN2
Serious and significantПрилагательное
発覚はっかくN2
Discovery, detectionсуществительное
飲酒いんしN2
Употребление алкоголясуществительное
事案じあんN2
Событие, происшествиесуществительное
解雇かいこN2
Dismissal, being firedсуществительное
減額げんがく
Price reduction, decrease in quantityсуществительное
余儀よぎなくされるN2
ПринуждатьсяФраза
しらふN2
Sober, not drunkсуществительное
操縦席そうじゅうせきN2
Кабина пилотасуществительное
ボトル・トゥ・スロットルN2
Rules prohibiting drinking before flying an airplaneсуществительное
血中アルコール濃度けっちゅうアルコールのうどN2
Blood alcohol concentrationсуществительное
厳格げんかくN2
строгий, суровыйПрилагательное
抜き打ち検査ぬきうちけんさN2
Внеплановая проверкасуществительное
リハビリテーションN2
Реабилитациясуществительное
多層的たそうてきN2
Multi-layered / Multi-tieredПрилагательное
防護策ぼうごさくN2
Меры защитысуществительное
操縦免許そうじゅうめんきょN2
Pilot licenseсуществительное
停止ていしN2
Остановка, приостановкасуществительное
取消とりけしN2
Cancellation, withdrawalсуществительное
刑事責任けいじせきにんN2
Уголовная ответственностьсуществительное
処分しょぶんN2
Обработка, наказаниесуществительное
呼気検査こきけんさN2
Breath testсуществительное
義務付ぎむづけるN2
Required, requestГлагол
精神活性物質せいしんかっせいぶっしつN2
Nerve stimulantсуществительное
上限値じょうげんちN2
Максимальное значениесуществительное
待機時間たいきじかんN2
Время ожиданиясуществительное
運航うんこうN2
Operation, operationсуществительное
把握はあくN2
Grasp, understandсуществительное
義務付ぎむづけるN2
Required, requestГлагол
ランプ・インスペクションN2
Inspection at the parking apronсуществительное
連邦航空局れんぽうこうくうきょくN2
Федеральное управление гражданской авиациисуществительное
最低基準さいていきじゅんN2
Minimum standardсуществительное
厳格げんかくN2
строгий, суровыйПрилагательное
二日酔ふつかよいN2
I'm drunk and feel sick.существительное
推奨すいしょうN2
Recommendation, suggestionсуществительное
多岐たきにわたるN2
Разнообразный, многочисленныйФраза
指針ししん
chỉ đạo, hướng dẫn → 指導、案内существительное
乗務員じょうむいん
Employees, crewсуществительное
不祥事ふしょうじ
Скандалсуществительное
複数回ふくすうかい
Несколько разсуществительное
滞在たいざい
Stay, sojournсуществительное
リスク
Risk, dangerсуществительное
飛行停止ひこうていし
Flight suspendedсуществительное
宿泊しゅくはくN3
пребывание, проживаниесуществительное
抜き打ち検査ぬきうちけんさ
Внеплановая проверкасуществительное
規制きせい
Regulations, Rulesсуществительное
敷しく
Application, implementationГлагол
ゼロトレランス
No mercyсуществительное
監視下かんしか
Under supervisionсуществительное
呼気検査こきけんさ
Breath testсуществительное
怠おこたる
Neglect, be lazyГлагол
微量びりょうN1
Small amount, trace amountсуществительное
検出けんしゅつ
Discovery, discoveryсуществительное
控ひかえる
Подавление, ограничениеГлагол
航空安全庁こうくうあんぜんちょう
Aviation Safety Agencyсуществительное
多層的たそうてき
Multi-layered / Multi-hierarchicalПрилагательное
維持いじN3
Maintenance, preservationсуществительное
精神的負担せいしんてきふたん
Mental burdenсуществительное
健康管理けんこうかんり
Здоровье и благополучиесуществительное
メンタルヘルス
Mental healthсуществительное
充実じゅうじつ
Sufficiency, completionсуществительное
図はかる
Планировать и выполнять.Глагол
医療アドバイスいりょうアドバイス
Medical consultationсуществительное
サポート体制サポートたいせい
Support Systemсуществительное
資格喪失しかくそうしつ
Lose qualification, lose rightsсуществительное
再取得さいしゅとく
Collection, retrievalсуществительное
抑うつ症状よくうつしょうじょう
Symptoms of depressionсуществительное
話題わだい
Тема, тема для обсуждениясуществительное
法定ほうてい
Laws, regulationsсуществительное
職務復帰しょくむふっき
Вернуться к работесуществительное
義務付ぎむづける
Required, requestГлагол
再検査さいけんさ
Пожалуйста, проверьте еще раз.существительное
多段階ただんかい
MultistageПрилагательное
措置そち
biện pháp, sự xử lý → Measures, handlingсуществительное
訓練くんれん
Обучение, образованиесуществительное
多層的たそうてき
Multi-layered, multipleПрилагательное
管理体制かんりたいせい
Система управлениясуществительное
低下ていか
Снижение, уменьшениесуществительное
離陸りりく
Взлётсуществительное
法規制ほうきせい
Положения законасуществительное
独自どくじ
Отдельный, независимыйсуществительное
精神的健康支援せいしんてきけんこうしえん
Mental health supportсуществительное
多岐たきにわたる
Разнообразный, многочисленныйФраза
制度せいど
режим, системасуществительное
整備せいび
Подготовка, техническое обслуживаниесуществительное

Грамматика (6)

Глагол в прошедшей форме + 末(に)N1
Выражает конечный результат после процесса, часто после многих трудностей, испытаний; «после того как... в конце концов...».パイロットによる飲酒問題が発覚した。これらの事案を契機に、同社は該当パイロットの解雇や経営幹部の報酬減額、さらには安全対策の強化を余儀なくされた。こうした背景もあり、各航空会社はパイロットが確実にしらふで操縦席に着くことを保証するため、さまざまな安全策を講じているものの、その内容は国や企業によって大きく異なっているのが現状である。
Существительное + を契機にN2
По случаю, воспользовавшись возможностью..., dùng để nói về một sự kiện trở thành bước ngoặt hoặc lý do để bắt đầu một hành động mới. Бан dịch: «По случаю, воспользовавшись возможностью...», используется для обозначения события, которое становится поворотным моментом или причиной для начала нового действия.これらの事案を契機に、同社は該当パイロットの解雇や経営幹部の報酬減額、さらには安全対策の強化を余儀なくされた。
Существительное + においてN2
Используется для указания места, времени, области...; «в, внутри, на...» (официально).このように、航空業界におけるパイロットの飲酒管理は、各国の法規制や企業独自の安全策、さらには精神的健康支援まで多岐にわたっており、今後もさらなる制度の整備と国際的な基準の統一が求められている。
Форма простого времени + もののN2
Выражает значение «хотя... но...», два предложения имеют противоположный смысл.国際民間航空機関(ICAO)のガイドラインは「精神活性物質の影響下での業務従事」を禁じているものの、具体的な基準や運用は各国・各社の判断に委ねられており、規則の統一性には欠けているのが実情である。
Инфинитив + ことを余儀なくされるN1
Выражает ситуацию, когда вынужден что-то делать из-за внешних обстоятельств, нет другого выбора.これらの事案を契機に、同社は該当パイロットの解雇や経営幹部の報酬減額、さらには安全対策の強化を余儀なくされた。
Существительное + をはじめ (Существительное + wo hajime)N2
Сначала это..., типично это..., используется, когда перечисляют типичные примеры в какой-либо группе.例えば、「ボトル・トゥ・スロットル」規則や血中アルコール濃度(BAC)の厳格な上限、抜き打ち検査、同僚による通報制度、リハビリテーション・プログラム等、多層的な防護策が導入されている。

Вопрос

パイロットの飲酒いんしに関かんする規則きそくについて、本文ほんぶんで述のべられている特徴とくちょうはどれですか。

1/5
Aすべての国でおなじ基準が適用されている
B国や企業によって規則が大きく異なる
CICAOが厳格な統一基準を定めている
D飲酒に関する規則は存在しない

Связанные статьи

航空業界におけるパイロット飲酒規制の現状と多層的安全管理体制