Детали статьи

日本人にほんじんは 1、3、5、7が 好すきです。でも、4と 9は 好すきじゃ ありません。
9は「く」と 読よむことが あります。「く」は「苦くるしい」と 同おなじ 音おんです。だから、9は 悪わるい 数字すうじです。
4も「死し」と 同おなじ 音おんです。だから、病院びょういんの 部屋へやに 4の 番号ばんごうは ありません。
中国ちゅうごくでは、9は いい 数字すうじです。「久ひさしい」と 同おなじ 音おんだからです。でも、4は「死し」と 同おなじ 音おんで、好すきじゃ ありません。