自民党
Либерально-демократическая партиясуществительное
総裁選挙
Президентские выборысуществительное
立候補する
Выдвижение кандидатурыГлагол
記者クラブ
Пресс-клубсуществительное
主催するN1
ОрганизацияГлагол
公開討論会
Открытый семинарсуществительное
少数与党
Меньшинственная партия властисуществительное
連立政権
Коалиционное правительствосуществительное
枠組み
Рамкисуществительное
拡大N3
Расширениесуществительное
前向きな姿勢
Активная позициясуществительное
実現
Выполнитьсуществительное
時期
Периодсуществительное
進め方
Способ продвижениясуществительное
基本的な主張
Основные аспектысуществительное
頑張れば報われる
Усилия будут вознаграждены.Фраза
実感N2
Ощущение реальностисуществительное
成長
разработкасуществительное
結果N3
Результатсуществительное
物価高
Цены стремительно растут.существительное
暫定税率
Временная налоговая ставкасуществительное
賃上げ
Повышение зарплатысуществительное
経験N3
Опытсуществительное
実績
Оценкисуществительное
夜明け前
Перед рассветомсуществительное
暗い状況
Тёмная ситуациясуществительное
一致団結する
Объединяться и быть единымиГлагол
戦略的
СтратегияПрилагательное
投資N1
Инвестициисуществительное
潮流
Трендсуществительное
官民
Правительство и частный секторсуществительное
最小化する
МинимизироватьГлагол
国民
Гражданинсуществительное
安全
Безопасностьсуществительное
未来N3
Будущеесуществительное
インフレ対応型
Виды мер по борьбе с инфляциейсуществительное
経済運営
Экономическое управлениесуществительное
デフレ
Дефляциясуществительное
局面
Этапсуществительное
転換するN1
ПреобразованиеГлагол
所得税
Подоходный налогсуществительное
基礎控除
Базовый вычетсуществительное
上昇
Увеличиватьсясуществительное
データ放送
Трансляция данныхсуществительное
連立政権の枠組み拡大
Расширить рамки коалиционного правительства.существительное
議論N3
Обсуждениесуществительное
政治環境
Политическая обстановкасуществительное
責任
Ответственностьсуществительное
連立ありき
Только союзФраза
数あわせ
Сочетать числасуществительное
国家運営
Государственное управлениесуществительное
真摯に向き合う
Честно относиться (к чему-либо)Фраза
連立がある
Существует союз.Фраза
さまざまなアプローチ
Много подходовсуществительное
基本的な政策
Основная политикасуществительное
同じ方向を向く
В том же направленииФраза
大前提
Предпосылкисуществительное
選挙区調整
Корректировка избирательных округовсуществительное
連立の拡大
Расширение альянсасуществительное
部分連合N3
Частичный союзсуществительное
選択肢
Выборсуществительное
政権
Правительствосуществительное
自公を基軸に
В качестве основы взять Либерально-демократическую партию и Партию справедливости.Фраза
プラスアルファ
Добавитьсуществительное
連立政権の枠組み
Коалиционная структура правительствасуществительное
スピーディーに対応する
Быстрая реакцияФраза
来年度の予算編成
Составление бюджета на следующий финансовый годсуществительное
外交
Дипломатиясуществительное
安定した政権
Стабильное правительствосуществительное
政権の枠組み
Структура правительствасуществительное
課題を前に進める
Продвигаться вперёд для решения проблемыФраза
推進力
Мотивироватьсуществительное
連立が1つの選択肢
Союз — это один из вариантов.Фраза
社会保障
Социальное обеспечениесуществительное
物価高の対策
Меры по борьбе с ростом ценсуществительное
信頼関係を構築する
Построение доверительных отношенийФраза
外交・安全保障
Дипломатия и безопасностьсуществительное
トランプ政権のあと
Способы взаимодействия с администрацией Трампасуществительное
論戦
Обсуждениесуществительное
石破政権
правительство Ишбысуществительное
自衛官の処遇
Обращение с военнослужащимисуществительное
無人機
Беспилотный летательный аппаратсуществительное
AIロボット
робот ИИсуществительное
戦いに入る
Принять участие в боюФраза
研究開発費
Исследовательские и опытно-конструкторские расходысуществительное
日本の先端技術
Передовые технологии Япониисуществительное
アメリカにとって必要な日本
Япония является незаменимой для Америки.Фраза
アプローチ
Сближениесуществительное
首脳どうしの信頼関係
Доверительные отношения между лидерамисуществительное
中国は最大の挑戦
Китай — это самая большая проблема.Фраза
日本が重要なパートナー
Япония — важный партнер.Фраза
同盟国
Союзсуществительное
好き嫌いは別として
Кроме того, нравится это или нет.Фраза
トランプ大統領のあと
После президента ТрампаФраза
政権が出る可能性
Возможность появления режимаФраза
日米関係をマネージする
Управление отношениями между Японией и СШАФраза
日中関係を構築する
Построение японо-китайских отношенийФраза
日米同盟
Японо-американский союзсуществительное
日米韓
Япония-США-Южная Кореясуществительное
日米フィリピン
Япония-США-Филиппинысуществительное
安全保障協力
Сотрудничество в области безопасностисуществительное
中国とロシア
Китай и Россиясуществительное
北朝鮮の接近
Близость с Кореейсуществительное
危機的な状況
Критическая ситуациясуществительное
日韓関係
японско-корейские отношениясуществительное
懸念事項
Беспокоящие проблемысуществительное
率直に対話を重ねる
Продолжать откровенный диалогФраза
日米関係は日本外交の基軸
Японо-американские отношения являются основой японской дипломатии.Фраза
高みに引き上げる
Поднять на новый уровеньФраза
早い時期に会談を実現する
Провести встречу на раннем этапе.Фраза
関税交渉の履行
Вести переговоры по таможенным тарифамсуществительное
日米のウィンウィンの関係
Взаимовыгодные отношения между Японией и СШАФраза
パレスチナの国家承認
Признать Государство Палестинасуществительное
国連総会のタイミング
Период Генеральной Ассамблеи ООНсуществительное
承認を見送る
Отсрочка сертификацииФраза
日本政府の方針
Политика правительства Япониисуществительное
候補者指名の質問
Вопросы о выдвижении кандидатовсуществительное
公開討論会
Открытый семинарсуществительное
候補者が別の候補者を指名する
Кандидат выдвигает другого кандидата.Фраза
形式の討論
Дискуссия по форматусуществительное
最も多くの指名を受ける
Получил больше всего указанийФраза
官房長官
Глава Секретариата Кабинета Министровсуществительное
農林水産大臣
Министр сельского, лесного и рыбного хозяйствасуществительное
経済安全保障担当大臣
Министр по вопросам экономической безопасностисуществительное
幹事長
Генеральный секретарьсуществительное