Logo
Главная страница
Уроки
Блокнот
Словарь
JLPT тест
Видео
Обновить
logo
Old Web Version
Logo
Главная страница
Уроки
Блокнот
Словарь
JLPT тест
Видео
Обновить
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

О Todaii Japanese

История брендаЧасто задаваемые вопросыРуководство пользователяУсловия и политикаИнформация о возврате

Социальная сеть

Logo facebookLogo instagram

Версия приложения

AppstoreGoogle play

Другие приложения

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Авторские права принадлежат eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
セブン銀行 ファミリーマートにもATMを設置へ 来春以降 全国に

Детали статьи

  1. Практика чтения
  2. Детали статьи

セブンセブン銀行ぎんこう ファミリーマートにもATMを設置せっちへ 来春らいしゅん以降いこう 全国ぜんこくに





N2
26/09/202553
セブン銀行 ファミリーマートにもATMを設置へ 来春以降 全国に
0:00

コンビニ大手おおてのセブンーイレブンを中心ちゅうしんにATM事業じぎょうを手てがけてきたセブン銀行ぎんこうが、ファミリーマートにもATMを設置せっちし、事業じぎょうを展開てんかいすることになりました。スマホ決済けっさいの現金げんきんチャージなど新あらたな需要じゅようを見込みこんでチェーンの垣根かきねを越こえた連携れんけいに踏ふみ出だします。
会社かいしゃによりますと、セブン銀行ぎんこうは来年らいねん春はるから全国ぜんこくにあるファミリーマートの店舗てんぽに自社じしゃのATMを設置せっちし、金融きんゆう事業じぎょうを展開てんかいします。
これまではセブンーイレブンにおよそ2万にまん3000さんぜん台だいのATMを設置せっちしていましたが、ほかのコンビニチェーンの店舗てんぽに設置せっちするのは初はじめてです。
ファミリーマートには現在げんざい、大手おおて銀行ぎんこうや地方ちほう銀行ぎんこうなどが出資しゅっしするイーネットとゆうちょ銀行ぎんこうがATMを設置せっちして運営うんえいしていますが、数すう年ねんかけて切きり替かえを進すすめていくとみられます。
また、セブン銀行ぎんこうはファミリーマートの親しん会社かいしゃの「伊藤いとう忠ただし商事しょうじ」から株式かぶしきでおよそ20にじゅっ%の出資しゅっしを受うけ入いれ、クレジットカードや決済けっさい事業じぎょうの連携れんけいを強化きょうかする方針ほうしんです。
コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業じぎょう者しゃを決きめてすみ分わけを進すすめていましたが、スマホ決済けっさいの現金げんきんチャージなど新あらたな需要じゅようも増ふえていて、垣根かきねを越こえた連携れんけいで顧客こきゃくの獲得かくとくやサービスの充実じゅうじつを図はかっていくねらいです。

Источник: NHK
Поделиться: Logo facebook

Комментарий

N530%
N46%
N334%
N211%
N119%

Словарь (23)

コンビニ
Магазин шаговой доступностисуществительное
大手おおて
Крупные компании, ведущие предприятиясуществительное
ATM事業えーてぃーえむじぎょう
Сервис банкоматовсуществительное
手てがける
Проводить, осуществлятьГлагол
設置せっちするN1
УстановкаГлагол
事業じぎょうを展開てんかいする
Развитие бизнесафразовый глагол
スマホ決済
Оплата с помощью смартфонасуществительное
現金げんきんチャージN3
Внести наличныесуществительное
需要じゅようN3
Требованиесуществительное
垣根かきねを越こえるN2
Преодолевая преградыФраза с глаголом
連携れんけいする
Сотрудничество, взаимодействиеГлагол
踏ふみ出だす
Выйти и двигаться вперёдГлагол
金融事業きんゆうじぎょう
Финансовый бизнессуществительное
親会社おやがいしゃ
Материнская компаниясуществительное
株式かぶしきN1
Акциисуществительное
出資しゅっしを受うけ入いれる
Принять инвестициифразовый глагол
クレジットカード
Кредитная картасуществительное
方針ほうしんN2
Политика, политикасуществительное
すみ分わけ
Распределение, назначениесуществительное
顧客こきゃくの獲得かくとく
Привлечение клиентовсуществительное
サービスの充実じゅうじつN3
Повысить качество обслуживаниясуществительное
図はかるN1
Планировать, планыГлагол
ねらいN2
Цели, задачисуществительное

Грамматика (5)

Существительное 1 + を中心に + глаголN2
<Существительное 1> является центром действия (глагол).コンビニ大手のセブンーイレブンを中心にATM事業を手がけてきたセブン銀行が、ファミリーマートにもATMを設置し、事業を展開することになりました。
Глагол в словарной форме + ことになりましたN2
Решение или намерение что-то сделать.コンビニ大手のセブンーイレブンを中心にATM事業を手がけてきたセブン銀行が、ファミリーマートにもATMを設置し、事業を展開することになりました。
Глагол в словарной форме + 見込みですN2
Ожидание или предположение относительно действия.スマホ決済の現金チャージなど新たな需要を見込んでチェーンの垣根を越えた連携に踏み出します。
Существительное 1 + をめぐって + глаголN2
Упоминание о какой-либо проблеме или теме (существительное 1).コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業者を決めてすみ分けを進めていましたが、スマホ決済の現金チャージなど新たな需要も増えていて、垣根を越えた連携で顧客の獲得やサービスの充実を図っていくねらいです。
Глагол в словарной форме + ねらいですN2
Цель или назначение действия.コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業者を決めてすみ分けを進めていましたが、スマホ決済の現金チャージなど新たな需要も増えていて、垣根を越えた連携で顧客の獲得やサービスの充実を図っていくねらいです。

Вопрос

セブン銀行ぎんこうがファミリーマートまーとにATMを設置せっちする主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5
AセブンーイレブンのATMを減らすため
Bスマホ決済の現金チャージなど新たな需要に対応するため
Cイーネットとゆうちょ銀行と競争しないため
DファミリーマートのATMを全て撤去するため

Связанные статьи