Передаёт состояние, являющееся результатом какого-либо преднамеренного действия. Обычно используется для описания состояния предмета после того, как кто-то что-то с ним сделал.グーグルマップで メキシコ湾が「アメリカ湾」と 書いて ありました。
Глагол в форме ない + で + くださいN5
Выражение просьбы или требования, чтобы кто-то не делал что-либо.大統領は、「メキシコ湾の 名前を 変えないで ください」と 言いました。
Существительное + だけN5
Выражает значение «только», подчеркивает ограничение по количеству или области.アメリカの 政府は、「アメリカの 部分だけが アメリカ湾です」と 言いました。
Глагол в форме て + くださいN5
Выражает просьбу, предложение кому-то что-то сделать.大統領は「メキシコ湾と 書いて ください」と 言いました。