親会社
Материнская компаниясуществительное
次期
Следующий срок, следующий сроксуществительное
経営体制N3
Системное администрирование, структура управлениясуществительное
取締役
Директор, член совета директоровсуществительное
候補者
Кандидатсуществительное
大株主
Крупный акционерсуществительное
投資ファンド
Инвестиционный фондсуществительное
独自
Отдельный, независимыйсуществительное
提案N3
Предложение, рекомендациясуществительное
協議
Конференция, дискуссиясуществительное
見直すN2
Пересмотр, переоценкаглагол
発表
заявление, объявлениесуществительное
総合金融グループ
Финансовая группа общего профилясуществительное
会見
Пресс-конференция, интервьюсуществительное
主張N3
Политика, точка зрениясуществительное
組織改革
Организационная реформасуществительное
不動産事業
Недвижимостьсуществительное
分離N1
Отделение, разъединениесуществительное
抜本的
Основательно, по сутина-прилагательное
敵対
Противостояниесуществительное
徹底的
Тщательный, всеобъемлющийна-прилагательное
勝負N2
Матч, битвасуществительное
反省
Размышление, обдумываниесуществительное
念N1
Идея, мысль в сознаниисуществительное
良識
Здравый смысл, благоразумиесуществительное
対抗N1
Противостояние, столкновениесуществительное
取得
Получать, приобретатьсуществительное
構えN1
Поза, подготовкасуществительное
立ち直る
Восстановление, реставрацияглагол
意識改革
Понимание реформсуществительное
価値
Ценностьсуществительное
使命
Миссиясуществительное
ビジョン
Видениесуществительное
株主提案書
Предложение акционерасуществительное
受領
Получать, приниматьсуществительное
選任
Назначение, указаниесуществительное
取締役会
Совет директоровсуществительное
意見N4
Мнениесуществительное
真摯
Искренностьна-прилагательное
検討N3
рассматривать, обдумыватьсуществительное
決定次第N3
как только решениесуществительное
公表
Объявление, уведомлениесуществительное
大幅
значительный, большойна-прилагательное
第三者委員会
Третья сторона комитетсуществительное
調査報告
Отчёт о расследованиисуществительное
企業価値
Стоимость компаниисуществительное
向上
Улучшение, повышениесуществительное
適切
подходящий, соответствующийна-прилагательное
構成N3
Конфигурация, структурасуществительное