大リーグ
Главная лига бейсболасуществительное
ドジャース
Лос-Анджелес Доджерс (название бейсбольной команды)существительное
佐々木朗希
Сасаки Роки (имя человека)существительное
投手
Игрок, бросающий мячсуществительное
ブレーブス
Брейвс (название бейсбольной команды)существительное
先発
Начинающий матчсуществительное
回N3
соглашение, раундсуществительное
失点
Пропущенные очки, очки, набранные соперникомсуществительное
登板
Выйти на корт и бросить мяч.существительное
初勝利N1
Первая победасуществительное
挙げるN4
Достигать, приобретатьГлагол
指名打者
Указанное положение шлифовкисуществительное
出場
участвоватьсуществительное
大谷翔平
Охтани Шохэй (Оотани Сёхэй, имя)существительное
選手N3
Атлет, спортсменсуществительное
号
Номер (порядок)существительное
ホームラン
Хоумрансуществительное
安打
Попастьсуществительное
打点
Очки, набранные броскомсуществительное
援護
Поддержкасуществительное
チームN3
Команда, футбольная командасуществительное
連勝
Победная сериясуществительное
相手N3
Соперниксуществительное
本拠地
Домашняя площадка, основное местосуществительное
アトランタ
Атланта (название города)существительное
対戦
Соревнование, матчсуществительное
試合N4
Матчсуществительное
為
Потому что, из-за ~существительное
時間
Времясуществительное
中N3
中 - Среднийсуществительное
先発マウンド
Первая горасуществительное
内野安打
Удар по площадкесуществительное
フォアボール
Бол-фор (недействительный мяч)существительное
高め
Высотасуществительное
ストレート
Прямой бросоксуществительное
三振
Аут (термин из бейсбола)существительное
奪う
Забирать, отбиратьГлагол
得点N1
Баллысуществительное
ドジャース打線
Атака Доджерссуществительное
最初
Сначаласуществительное
打席
Положение шлифовкисуществительное
ヒット
Попастьсуществительное
同点
Ничьясуществительное
迎える
Встречать, ждатьГлагол
先頭
Сначаласуществительное
バッター
Полировщиксуществительное
初球
Первый бросоксуществительное
変化球
Крутящийся мячсуществительное
とらえる
Поймать, схватитьГлагол
センター
Центр, середина кортасуществительное
ソロホームラン
Хоумран одиночныйсуществительное
勝ち越す
Преодолей и одержи победу.Глагол
2アウト
Дважды проиграл на выборах.существительное
カットボールN1
Катсу-суросуществительное
運ぶ
Перемещение, передачаГлагол
連続N3
Непрерывностьсуществительное
出塁
Выйти на питчерскую горку (в бейсболе)существительное
一挙
Один раз, за один разсуществительное
ウラ
сзади, за, позадисуществительное
タイムリーヒット
Бить своевременносуществительное
詰め寄る
приближаться, подходитьГлагол
軸
ось, главная точкасуществительное
抑える
сдерживать, сохранятьГлагол
勝ち投手
Победивший в матче питчерсуществительное
権利
Правасуществительное
降りる
спускаться, уходитьГлагол
球数
Количество бросков мячасуществительное
最多
Самый многочисленныйсуществительное
デッドボール
Мёртвый мяч (недействительный мяч)существительное
与える
дать, передатьГлагол
粘り強い
Упорный и терпеливыйПрилагательное
異例
Аномальный, особенныйсуществительное
展開
Раскрытиесуществительное
守る
защищать, сохранятьГлагол
デビュー
Выпусксуществительное
祝福
Поздравляюсуществительное
ほっとする
С облегчением вздохнуть.Глагол
開始N3
Началосуществительное
恒例
Обычай, обычносуществительное
取材N1
Интервью, сбор новостейсуществительное
応じる
Отвечать, давать ответГлагол
いろいろな
Много, разнообразныйПрилагательное
かけられる
проливаться, наливатьсяГлагол
おめでとう
Поздравляюсуществительное
笑顔
Улыбкасуществительное
見せる
показать, выразитьГлагол
経験
Опытсуществительное
形
Форма, способсуществительное
特別
ОсобыйПрилагательное
思う
Думать, полагатьГлагол
ストレートの質
Качество прямого броскасуществительное
まだまだ
Ещё осталось, недостаточно.наречие
投げられる
Может бросатьГлагол
様子
состояние, ситуациясуществительное
それでも
В любом случаенаречие
開幕当初
В начале сезонасуществительное
振り返る
Оглядываться назад, вспоминатьГлагол
貢献
Пожертвованиесуществительное
感じ
Ощущениесуществительное
最近
недавносуществительное
最低限
Минимумсуществительное
仕事N5
работасуществительное
野手
Игрок вне полясуществительное
リリーフ
Замена игроковсуществительное
作る
делать, создаватьГлагол
移籍
Передача, переводсуществительное
スピード
Скоростьсуществительное
制球
Контроль мячасуществительное
重視
Придавать большое значениесуществительное
160キロ
160 километров в час (скорость)существительное
速球
Фастболсуществительное
投げ込む
Бросать, сильно кидатьГлагол
姿
Форма, осанкасуществительное
適応
Адаптациясуществительное
掴む
Понимать, овладеватьГлагол
開幕シリーズ
Открывающий матчсуществительное
力強い
СильныйПрилагательное
立ち上がり
Началосуществительное
苦しむ
Столкнуться с трудностямиГлагол
役割
Рольсуществительное
果たせない
Невозможно выполнитьГлагол
課題
Проблема, задачасуществительное
直面
Столкнутьсясуществительное
先発としての仕事
Работа для начинающихсуществительное
威力
Мощностьсуществительное
切り替える
Изменение, преобразованиеГлагол
マクギネスアシスタント投手コーチ
Макгиннес, помощник тренера по питчингусуществительное
日本
Япониясуществительное
不安定
НестабильныйПрилагательное
必要
Необходимостьсуществительное
証言
свидетельство, показаниясуществительное
そのことばのとおり
Именно так.наречие
平均球速
Средняя скорость подачисуществительное
プロ野球
Профессиональный бейсболсуществительное
数字
Числосуществительное
落とす
уменьшаться, снижатьсяГлагол
ストライク率
Процент попаданийсуществительное
最初
Сначаласуществительное
満たない
Не достижимо, недостаточноГлагол
しっかり
Обязательно, надежнонаречие
印象
Впечатлениесуществительное
先発ピッチャー
Подающий начинает подачу.существительное
投球術
Техника броска мячасуществительное
成長N3
развитие, прогресссуществительное
評価
Оценкасуществительное
一方
С одной стороны, с другой сторонысуществительное
秘める
прятать, скрыватьГлагол
本来
Изначальный, сутьсуществительное
スピードボール
Фастболсуществительное
期待
Ожидание, предположениесуществительное
寄せる
Отправлять, сосредотачиватьсяГлагол
決め球
Решающий бросоксуществительное
スプリット
Двойной бросоксуществительное
本調子
Лучшее состояниесуществительное
中心
центр, главныйсуществительное
組み立てる
Упорядочение, организацияГлагол
何とか
Во что бы то ни сталонаречие
援護があっての初勝利
Первая победа была достигнута благодаря поддержке.существительное
印象を残す
Произвести впечатлениеГлагол
内容
Содержаниесуществительное
最速
Самый быстрыйсуществительное
潜在能力
潜ные способностисуществительное
本来の力
Изначальная силасуществительное
言えない
Не могу сказать.Глагол
きっかけ
возможность, шанссуществительное
強打者
Сильный бьющийсуществительное
勝ち星
Победасуществительное
かもしれません
Возможно, может бытьнаречие