各地の高速道路 通行止め続く 雪による交通への影響(2024年2月6日)

各高速道路は現在も通行止めが続くなど、交通機関への影響は今も残っています。 　

Kaku kōzokudōro wa genzai mo tsūkōdome ga tsudzuku nado, kōtsūkikan e no eikyō wa ima mo nokotte imasu.

各高速道路は、いずれも都心から、東名高速は静岡県の清水ジャンクションまで、中央道は長野県の飯田山本インターチェンジまで、関越道は埼玉県の本庄児玉インターチェンジまでの間などで、通行止めになっています。　

Kaku kōzokudōro wa, izure mo toshin kara, Tōmei kōsoku wa Shizuoka ken no Shimizu jankushon made, Chūōdō wa Nagano ken no Īda Yamamoto intāchenji made, Kan'etsudō wa Saitama ken no Honjō Kodama intāchenji made no ma nado de, tsūkōdome ni natte imasu.

首都高速も中央環状線や圏央道など多くの区間が今も通行止めです。 　

Shutokōzoku mo chūō kanjō-sen ya ken'ōdō nado ōku no kukan ga ima mo tsūkōdomedesu.

空の便は全日空で27便、日本航空で4便の欠航が決まっています。 　

Sora no ben wa Zen'nikkū de 27-bin, Nihonkōkū de 4-bin no kekkō ga kimatte imasu.

また東京都内では、雪や路面の凍結などによる影響で、4歳から92歳までの男女40人が転倒などにより、けがをして救急搬送されました。 　

Mata Tōkyōto-naide wa, yuki ya romen no tōketsu nado ni yoru eikyō de, 4-sai kara 92-sai made no danjo 40-ri ga tentō nado ni yori, kega o shite kyūkyū hansō sa remashita.

埼玉県でも12人がけがをしていて、いずれも軽傷だということです。

Saitama ken demo 12 nin ga kega o shite ite, izure mo keishōda to iu kotodesu.