上野に国内最速級eスポーツ施設　KDDI(2024年2月2日)

コンピューターゲームで争うeスポーツ向けに国内最速クラスの回線を導入した東京都内最大級の施設が東京・上野にオープンしました。 　

Konpyūtāgēmu de arasou e supōtsu-muke ni kokunai saisoku kurasu no kaisen o dōnyū shita Tōkyōto-nai saidai-kyū no shisetsu ga Tōkyō ueno ni ōpun shimashita.

KDDIが1日にオープンしたeスポーツ用の施設は都内最大級の広さで、100人を超える観客を収容できます。 　

KDDI ga tsuitachi ni ōpun shita e supōtsu-yō no shisetsu wa tonai saidai-kyū no hiro-sa de, 100 nin o koeru kankyaku o shūyō dekimasu.

施設には国内最速クラスの10ギガbpsの回線が用意されています。 　

Shisetsu ni wa kokunai saisoku kurasu no 10-giga bps no kaisen ga yōi sa rete imasu.

平均的な2時間の映画を1秒でダウンロードできるレベルの通信スピードで、

Heikin-tekina 2-jikan no eiga o 1-byō de daunrōdo dekiru reberu no tsūshin supīdo de,

複数のプレイヤーが同時に参加して一度に大量のデータを処理するようなゲームでも画面表示が遅れたり画質が乱れたりすることはないということです。 　

Fukusū no pureiyā ga dōjini sanka shite ichido ni tairyō no dēta o shori suru yōna gēmu demo gamen hyōji ga okure tari gashitsu ga midare tari suru koto wa nai to iu kotodesu.

KDDIでは今後、プロのゲーマーを招いた大会や世界的なゲームイベントの会場としても使用していくということです。

KDDIde wa kongo, puro no gēmā o maneita taikai ya sekai-tekina gēmuibento no kaijō to shite mo shiyō shite iku to iu kotodesu.