พจนานุกรม

/təˈhiːni/, タヒーニ） tahini（/tɑːˈhiː.ni/, ターヒーニ） tahina（/təˈhiːnə/, タヒーナ） 文語・口語アラビア語それぞれの発音や英語など諸語における発音に依拠したカタカナ化がなされていることから、タヒーナ、タヒナ、タヒーネ、タヒネ、タヒーニ、タヒニ、テヒーナ、テヒナなどが混在している。