ถามทางトダイハウスはどこですか บ้านโทไดอิอยู่ที่ไหนคะแอนเป็นนักศึกษาต่างชาติ มาจากเวียดนาม และกำลังหา "บ้านโทไดอิ" ซึ่งเป็น "แชร์เฮาส์" หรือบ้านแบ่งเช่า ที่เธอจะมาพักอาศัยขณะอยู่ในกรุงโตเกียว
แนะนำตัวเองโดยบอกชื่อและอาชีพアンです。学生です แอนค่ะ เป็นนักศึกษาค่ะผู้พักอาศัยของ "บ้านโทไดอิ" พาแอนนักศึกษาจากเวียดนามมาที่บ้านแบ่งเช่าแห่งนี้หลังจากได้พบเธอโดยบังเอิญ
บอกภูมิลำเนาベトナムから来ました มาจากเวียดนามค่ะมีงานเลี้ยงต้อนรับแอนนักศึกษาจากเวียดนามที่บ้านแบ่งเช่าซึ่งเป็นที่พักอาศัยของเธอ อากิซึ่งเป็นผู้พักอาศัยที่ชอบทำอาหารจัดเตรียมอาหารไว้เต็มโต๊ะ
พูดถึงสิ่งที่จะทำจากนี้ไป大学で日本語を勉強します จะเรียนภาษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยค่ะแอนกำลังคุยกับหลีเหมยเพื่อนใหม่ซึ่งเป็นช่างภาพ ทั้งสองคุยกันอยู่ที่ห้องของหลีเหมย ที่ผนังห้องมีภาพถ่ายสถานที่ต่าง ๆ ทั่วญี่ปุ่นที่หลีเหมยถ่ายไว้ประดับอยู่มากมาย
พูดถึงประสบการณ์การเรียนภาษาญี่ปุ่นラジオで勉強しました เรียนทางวิทยุค่ะวันนี้เป็นวันแรกที่แอนไปเรียนที่มหาวิทยาลัย เห็นแอนกังวล คุณโทโมะเจ้าของบ้านจึงสอบถาม
ตรวจสอบยืนยันสถานที่ปลายทางที่พาหนะจะมุ่งไปこの電車は池袋に行きますか รถไฟขบวนนี้ไปอิเกบูกูโระไหมคะวันนี้แอนจะไปมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรก แอนไปถึงสถานีรถไฟแล้ว และกำลังจะขึ้นรถไฟ แต่ไม่มั่นใจว่าจะขึ้นถูกขบวนหรือไม่
ขอให้ผู้พูดพูดให้ฟังเข้าใจง่ายขึ้นゆっくり話してください ช่วยพูดช้า ๆ หน่อยค่ะแอนกำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่ที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัย นักศึกษาหญิงชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งเข้ามาพูดกับเธอ
แนะนำเพื่อนหรือคนอื่น ๆ友達のまみこさんです นี่เพื่อน คุณมามิโกะค่ะแอนกับมามิโกะซึ่งกลายเป็นเพื่อนกันแล้วไปเที่ยวห้องชมวิวบนอาคารที่ทำการกรุงโตเกียว ทั้งสองนัดกับหลีเหมยผู้พักอาศัยอยู่ที่ "บ้านโทไดอิ" ว่าจะมาพบกันที่นี่
ถามชื่อเรียกสิ่งที่ไม่รู้จักこれは何ですか นี่อะไรคะแอน นักศึกษาจากเวียดนามมาที่ "เดปาจิกะ" ซึ่งเป็นแหล่งขายสินค้าประเภทอาหาร อยู่ที่ชั้นใต้ดินของห้างสรรพสินค้า โดยไปกับอากิผู้พักอาศัยที่บ้านแบ่งเช่าแห่งเดียวกัน กับทอมัสเพื่อนชาวอเมริกันของอากิ
ถามราคาสิ่งของこのドライヤーはいくらですか เครื่องเป่าผมอันนี้เท่าไรคะแอนมาที่ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้ากับมามิโกะซึ่งเป็นเพื่อนกัน แอนอยากได้เครื่องเป่าผม
โอกาสพิเศษดิฉันคือมาลีค่ะมาลีเป็นนักศึกษาต่างชาติจากประเทศไทย วันนี้มาลีไปพบกับติวเตอร์ของเธอชื่อว่า ยูอิ เป็นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัย
การซื้อของและร้านอาหารนี่คืออะไรคะมาลี นักศึกษาต่างชาติจากเมืองไทยแนะนำตัวกับยูอิ ติวเตอร์ของเธอ มาลียื่นของบางอย่างให้ยูอิ
วัฒนธรรมญี่ปุ่นกลับมาแล้วมาลีกลับมาที่หอพัก พร้อมกับยูอิ ติวเตอร์ของเธอ คุณแม่ของหอพักออกมาต้อนรับทั้งคู่
ที่หอพักนั่นคือสมบัติของดิฉันค่ะมาลีเชิญยูอิซึ่งเป็นติวเตอร์ของเธอ ไปที่ห้องของเธอที่หอพัก และยูอิพบอะไรบางอย่าง
รับมือกับปัญหาหมายเลขโทรศัพท์หมายเลขอะไรคะมาลีกับยูอิคุยกันต่อในห้องของมาลี ยูอิถามหมายเลขโทรศัพท์ของมาลี
การท่องเที่ยวและการออกไปข้างนอกตั้งแต่กี่โมงคะวันนี้ ศาสตราจารย์โคบายาชิมีประกาศจะแจ้งให้ทราบในชั้นเรียนนะคะ
การท่องเที่ยวและการออกไปข้างนอกทุกคนอยู่ไหมครับวันนี้มีนัดตรวจสุขภาพที่มหาวิทยาลัย นักศึกษาไปรวมตัวกันที่สถานที่ตรวจสุขภาพ
