พจนานุกรม

ては記録がない。翌年、ホンタイジは東宮福晋（第1側室）のジャルート・ボルジギト氏と離婚し、ハルジョルが東宮福晋に昇格された。崇徳元年（1636年）、関雎宮宸妃に封ぜられた。 ホンタイジから深い寵愛を受けた。息子を1人産んだが、夭折した。崇徳6年（1641年）9月、ハルジョルは病の床に伏せ、ホンタイジ