ผลการค้นหา "他方" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

อีกฝ่ายหนึ่ง; อีกด้านหนึ่ง; ฝ่ายหนึ่ง; หนึ่ง; อีกทางหนึ่ง; ด้านหนึ่ง; อื่น ๆ; ทางหนึ่ง; ในทางกลับกัน

ดูเพิ่มเติม

他方

「たほう」

คำนาม, คำคุณศัพท์ชนิด -no

อีกฝ่ายหนึ่ง,อีกด้านหนึ่ง,ฝ่ายหนึ่ง,หนึ่ง (โดยเฉพาะสอง),อีกทางหนึ่ง,ด้านหนึ่ง,อื่น ๆ,ทางหนึ่ง

ในทางกลับกัน

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

かたほう片方katahou のnoほん本hon はhaうす薄usu くku 、,たほう他方tahou はhaあつ厚atsu いi 。.

หนังสือเล่มหนึ่งบางและอีกเล่มหนา

いっぽう一方ippou はhaし知shi ってtte いi るru がgaたほう他方tahou はhaし知shi らra なna いi 。.

ฉันรู้จักหนึ่งในนั้น แต่ไม่รู้จักอีกอัน

どdo ちchi らra かka がgaたほう他方tahou よyo りri いi いi 、, とto いi うu のno でde はha なna いi 。.

วิธีหนึ่งไม่ได้ดีกว่าอีกทางหนึ่ง

たほう他方tahou 、,おお多oo くku のnoにんげん人間ningen がgaわか若waka くku しshi てteし死shi んn でde いi るru 。.

ในทางกลับกัน คนจำนวนมากเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

かれ彼kare のnoことば言葉kotoba はhaきび厳kibi しshi いi がga 、,たほう他方tahou でde はhaこころ心kokoro はha やya さsa しshi いi 。.

คำพูดของเขารุนแรง แต่ในทางกลับกัน เขาก็ใจดี

かれ彼kare はhaごうじょう強情goujou すsu ぎgi るru がga 、,たほう他方tahou でde はhaたよ頼tayo りri にni なna ったtta 。.

เขาดื้อรั้นเกินไป แต่ในทางกลับกัน เขาน่าเชื่อถือ