ผลการค้นหา "以上" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

以上

ไม่น้อยกว่า... และอื่นๆ; ... และขึ้นไป; เกิน... เพิ่มเติม มากกว่า...; ที่กล่าวมาข้างต้น; เนื่องจาก... เห็นว่า..; นี่คือทั้งหมด นั่นคือจุดสิ้นสุด จุดจบ

คำแนะนำ

ดูเพิ่มเติม

中以上

เหนือค่าเฉลี่ย

それ以上

ต่อไป; ข้างบน; อีกต่อไป

人間以上

ยอดมนุษย์

予想以上

เกินคาด

上古以来

จาก สมัยโบราณ; จากกาลเวลา

รายละเอียดคำ

以上

「いじょう」

คำนามที่ทำหน้าที่เป็นวิเศษณ์, คำนามบอกเวลา

ไม่น้อยกว่า... และอื่นๆ,... และขึ้นไป

เกิน... (เช่น ค่าตัว) เพิ่มเติม (เช่น ไม่มีอะไรจะพูดเพิ่มเติม) มากกว่า... (เช่น จ่ายมากกว่านั้นไม่ได้)

ที่กล่าวมาข้างต้น

เนื่องจาก... เห็นว่า...

นี่คือทั้งหมด นั่นคือจุดสิ้นสุด จุดจบ

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

かれ彼kare はha １１００００ドdo ルru ばba かka りri かka そso れreいじょうも以上持ijoumo ってtte いi るru 。.

เขามีไม่ต่ำกว่า 100 ดอลลาร์

かくたい各隊kakutai はhaすく少suku なna くku とto もmoじゅうごにんいじょう十五人以上juugonin'ijou でdeこうせい構成kousei すsu るru こko とto 。.

แต่ละฝ่ายต้องประกอบด้วยคนไม่น้อยกว่าสิบห้าคน

われわれ我々wareware がgaとお通too りriす過su ぎgi たtaきょうかい教会kyoukai はha 、, そso のnoごふんご五分後gofungo にniだいじしん大地震daijishin でdeほうかい崩壊houkai しshi てte 、, １１００００にんいじょう人以上nin'ijou がgaい生i きkiう埋u めme とto なna ったtta 。.

โบสถ์ที่เราเดินผ่านมาพังทลายหลังจากนั้น 5 นาที เนื่องจากมีโบสถ์ขนาดใหญ่แผ่นดินไหวและผู้ไปโบสถ์มากกว่า 100 คนถูกฝังทั้งเป็น

かれ彼kare はhaおうさまいじょう王様以上ousamaijou だda ったtta 。.

เขาเป็นมากกว่าราชา

もmo うu こko れreいじょう以上ijou はhaある歩aru けke なna いi 。.

ฉันเดินต่อไปไม่ได้แล้ว

わたし私watashi はhaにじかんいじょう二時間以上nijikan'ijou もmoま待ma ったtta 。.

ฉันรอมากกว่าสองชั่วโมง

こko こko にniひ引hi っこ越ko しshi てte かka らra ３３ねんいじょう年以上nen'ijou にni なna るru 。.

เป็นเวลากว่าสามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่

とうち当地touchi にniす住su みmiつ着tsu いi てte かka らra １１００ねんいじょう年以上nen'ijou にni なna るru 。.

เป็นเวลากว่าสิบปีแล้วที่เรามาอาศัยอยู่ที่นี่

わたし私watashi がga こko のnoまえかれ前彼maekare にniあ遭a ってtte かka らra ５５ねんいじょう年以上nen'ijou にni なna るru 。.

เป็นเวลากว่าห้าปีแล้วที่ฉันเห็นเขาครั้งสุดท้าย

けっきょく結局kekkyoku のno とto こko ろro 「‘おんな女onna らra しshi さsa 」’ とto いi うu もmo のno はha 、,おんな女onna でde あa るruいじょうだれ以上誰ijoudare でde もmoそな備sona えe てte いi るru のno がgaとうぜん当然touzen でde 、,どりょく努力doryoku をwo しshi てte そso れre をwoしめ示shime すsuひつよう必要hitsuyou もmo なna くku 、, まma たta 、,いしきてき意識的ishikiteki にni そso れre をwoかく隠kaku しshi てte もmo なna んn にni もmo なna らra なna いiせいしつ性質seishitsu のno もmo のno でde あa るru 。.

สุดท้ายแล้ว "ความเป็นกุลสตรี" เป็นสิ่งที่ผู้หญิงแต่งโดยธรรมชาติไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ เพื่อแสดงออกมา และมันมีคุณภาพเช่นนั้นแม้ว่าคนๆ หนึ่งจะพยายามซ่อนมันไว้อย่างมีสติสัมปชัญญะ มันก็จะนำไปสู่ไม่มีอะไร.

พจนานุกรม