ผลการค้นหา "俗" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

俗

ฆราวาส; ฆราวาส; มนุษย์โลก; โลก; มารยาทท้องถิ่น ขนบธรรมเนียมสมัยใหม่; ธรรมดา นิยม; หยาบคายต่ำ

คำแนะนำ

ดูเพิ่มเติม

俗に

เป็นคำแสลงทั่วไป

俗見

ทัศนะนิยม ความเห็นฆราวาส

俗話

เรื่องเล่า ซุบซิบ

俗形

รูปร่างของคนทั่วไป

俗情

ธรรมทางโลก ธรรมทางโลก

รายละเอียดคำ

俗

「ぞくしょく」

คำนาม

ฆราวาส (โดยเฉพาะตรงข้ามกับพระภิกษุ), ฆราวาส, มนุษย์โลก, โลก

มารยาทท้องถิ่น ขนบธรรมเนียมสมัยใหม่

ธรรมดา นิยม

หยาบคายต่ำ

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

だda がga 、,おおむ概oomu ねneてんのう天皇tennou はhaせぞくけんりょく世俗権力sezokukenryoku をwoついきゅう追求tsuikyuu すsu るru こko とto なna くkuそんぞく存続sonzoku しshi てte きki たta よyo うu でde すsu 。.

อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปดูเหมือนว่าจักรพรรดิจะดำเนินต่อไปโดยไม่แสวงหาอำนาจทางโลก

そso のnoろうじん老人roujin はhaぞくせいかい俗世界zokuseikai かka らraちょうぜん超然chouzen とto しshi てte いi るru 。.

ชายชรายืนห่างจากโลกนี้

こうふく幸福koufuku とtoい言i うu もmo のno をwoせぞくてき世俗的sezokuteki なnaせいこう成功seikou とtoい言i うuてん点ten かka らraかんが考kanga えe るru のno はhaまちが間違machiga ってtte いi るru 。.

เป็นการผิดที่จะพยายามตัดสินความสุขในแง่ของความสำเร็จทางโลก

พจนานุกรม