ผลการค้นหา "出る" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

出る

ออกไป; ออกเดินทาง ออกเดินทาง ออกเดินทาง; ก้าวหน้า; ไปถึง; นำไปสู่; ถูกพบ; ปรากฏ; ปรากฏ; ตีพิมพ์; ประกาศ; ออก; ขึ้นบัญชี; ออกมา; เข้าร่วม; ดำเนินการ; เข้าร่วม; เล่น; ถูกเลี้ยงดู; กล่าวถึง; แสดงออก; เกิดขึ้น; ขาย; เกิน; ข้ามไป; ยื่นออกมา; แตกออก; เกิดขึ้น; เริ่ม; ก่อขึ้น; ที่จะผลิต; มาจาก; รับ; มอบให้; ยื่น; จัดหา; เสนอ; มอบ; จ่าย; รับสาย เพื่อรับ; สมมติ; กระทำ; ประพฤติตัว; เพื่อรับ เพื่อรับ; ไหล; วิ่ง; เลือดออก; จบการศึกษา

คำแนะนำ

ดูเพิ่มเติม

出る所に出る

ไปทุกที่ที่ต้องไป

鬼が出るか仏が出るか

พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

鬼が出るか蛇が出るか

คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

出る前

ก่อนออกไป

目が出る

มีโชคเข้าข้าง ให้โชคดี; ให้ตาโปนออกจากหัว

รายละเอียดคำ

出る

「でる」

กริยา ichidan, กริยาอกรรม

ออกไป

ออกเดินทาง (ออกเดินทาง) ออกเดินทาง ออกเดินทาง

ก้าวหน้า

ไปถึง,นำไปสู่

ถูกพบ,ปรากฏ

ปรากฏ (พิมพ์), ตีพิมพ์, ประกาศ, ออก, ขึ้นบัญชี, ออกมา

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

ちかてつ地下鉄chikatetsu かka らraで出de るru のno にniわたし私watashi はha もmo がga いi たta 。.

ฉันพยายามที่จะออกจากรถไฟใต้ดิน

せんせい先生sensei はhaわれわれ我々wareware にni すsu ぐgu にniうんどうじょう運動場undoujou へheで出de るru よyo うu にniい言i ったtta 。.

ครูของเราบอกให้พวกเราออกไปที่พื้นทันที

じょせい女性josei がgaはたら働hatara きki にniで出de るruこと事koto はha ごgo くkuふつう普通futsuu のno こko とto だda 。.

เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะออกไปทำงาน

わたし私watashi はhaくるま車kuruma でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi まma すsu がga 、,こうつうじゅうたい交通渋滞koutsuujuutai にniま巻ma きkiこ込ko まma れre なna いi よyo うu にni でde きki るru だda けkeはや早haya くku にniいえ家ie をwoで出de るru よyo うu にni しshi てte いi まma すsu 。.

ฉันไปที่ทำงานโดยรถยนต์และพยายามออกจากบ้านให้เร็วที่สุดเพื่อที่ฉันจะสามารถหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด

かれ彼kare はhaわたし私watashi にni すsu ぐgu にniへや部屋heya かka らraで出de るru よyo うu にni とtoめいれい命令meirei しshi たta 。.

เขาสั่งให้ฉันออกจากห้องทันที

わたし私watashi はhaかれ彼kare らra にniへや部屋heya をwoで出de るru よyo うu にniめい命mei じji たta 。.

ฉันสั่งให้ออกจากห้อง

じかんどお時間通jikandoo りri にniじゅぎょう授業jugyou にniで出de るru こko とto をwoきみ君kimi にniもと求moto めme るru のno はha いi きki すsu ぎgi でde はha なna いi 。.

มันไม่มากเกินไปที่จะขอให้คุณมาเรียนตรงเวลา

はは母haha はha 、,ちょうじょ長女choujo がgaしばい芝居shibai のnoけんきゅうかい研究会kenkyuukai にni はha いi ってtte いi るru こko とto はhaし知shi ってtte いi たta がga 、, まma さsa かkaぶたい舞台butai にniで出de るru まma でdeふかい深入fukai りri しshi てte いi るru とto はha 、,し知shi らra なna かka ったtta 。.

แม่ของเธอรู้ว่าลูกสาวคนโตของเธอได้สมัครเข้าร่วมสัมมนาละครแต่เธอไม่รู้เลยว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับการปรากฏตัวบนเวที

ぼく僕boku はha テte レre ビbi にniで出de るruゆいいつ唯一yuiitsu のnoきかい機会kikai をwoうしな失ushina ったtta 。.

ฉันเสียโอกาสเดียวที่จะได้ออกทีวี

ぼく僕boku はhaいちど一度ichido テte レre ビbi にniで出de るruきかい機械kikai がga あa ったtta 。.

ครั้งหนึ่งฉันมีโอกาสได้ออกทีวี

ぼく僕boku はha テte レre ビbi にniで出de るruゆいいつ唯一yuiitsu のnoきかい機会kikai をwoうしな失ushina ったtta 。.

ฉันเสียโอกาสเดียวที่จะได้ออกทีวี

ぼく僕boku はhaいちど一度ichido テte レre ビbi にniで出de るruきかい機械kikai がga あa ったtta 。.

ครั้งหนึ่งฉันมีโอกาสได้ออกทีวี

わたし私watashi たta ちchi はhaげつようび月曜日getsuyoubi にniかいぎ会議kaigi にniで出de るruひつよう必要hitsuyou はha なna いi のno かka もmo しshi れre まma せse んn 。.

เราอาจไม่ต้องเข้าร่วมประชุมในวันจันทร์

にっぽん日本nippon のnoだいがく大学daigaku はha 、,はい入hai るru のno はhaむずか難muzuka しshi いi がgaで出de るru のno はha やya さsa しshi いi とto 、, よyo くkuい言i わwa れre るru 。.

ว่ากันว่ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นเข้ายากแต่ง่ายที่จะสำเร็จการศึกษาจาก

ねつ熱netsu がgaで出de るru とto ひhi きki つtsu けke をwoお起o こko すsu こko とto がga あa りri まma すsu 。.

อาการชักอาจเกิดขึ้นได้เมื่อมีไข้

たta とto えeいえ家ie をwoで出de るruこと事koto にni なna ってtte もmoじぎょう事業jigyou はhaつづ続tsuzu けke るru 。.

แม้ว่าฉันต้องขายบ้าน ฉันก็จะยังคงทำธุรกิจต่อไป

มันไม่มากเกินไปที่จะขอให้คุณมาเรียนตรงเวลา

で出de るruくぎ釘kugi はhaう打u たta れre るru 。.

ตะปูที่ยื่นออกมาจะถูกตอกลงไป

で出de るruくい杭kui はhaう打u たta れre るru 。.

เสาที่ยื่นออกมาจะถูกตอกลง

そと外soto にniで出de るru とto すsu ぐgu にniあめ雨ame がgaふ降fu りri はha じji めme たta 。.

พอผมออกไป ฝนก็เริ่มตก

で出de るru やyaいな否ina やya 、,あめ雨ame がgaふ降fu りriはじ始haji めme たta 。.

ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก

しはつ始発shihatsu のno バba スsu はhaごぜん午前gozen ６６じ時ji にniで出de るru とtoうんてんしゅ運転手untenshu はhaい言i ったtta 。.

คนขับบอกว่ารถเที่ยวแรกเริ่มเวลา 06:00 น.

ナna ザza レre かka らraなに何nani かka よyo いi もmo のno がgaで出de るru だda ろro うu 。.

นาซาเร็ธ! จะมีอะไรดีมาจากที่นั่นไหม?

そso れre でde 、, そso のnoきん金kin はha どdo こko かka らraで出de るru んn だda ねne ？?

และเงินมาจากไหน?

あa れre はhaあさ朝asa にni ラra ブbu ホho かka らraで出de るru のno をwoもくげき目撃mokugeki さsa れre るru かka のno ごgo とto くkuき気ki まma ずzu かka ったtta 。.

น่าอึดอัดเหมือนเห็นออกมาจากเลิฟโฮเทลตอนเช้า

ちかてつ地下鉄chikatetsu かka らraで出de るru のno にniわたし私watashi はha もmo がga いi たta 。.

ฉันพยายามที่จะออกจากรถไฟใต้ดิน

われわれ我々wareware みmi んn なna にniりんじ臨時rinji ボbo ー- ナna スsu がgaで出de るru ってtteきみ君kimi はhaい言i ったtta けke どdo 、,いっぱい一杯ippai くku わwa せse たta のno かka いi 。.

คุณแค่ดึงขาฉันเมื่อคุณบอกว่าเราจะไปรับเพิ่มโบนัส?

まいとしはる毎年春maitoshiharu にni なna るru とto 、, 庭にniわにで出wanide るru のno をwoたの楽tano しshi みmi にni しshi てte いi るru 。.

ทุกฤดูใบไม้ผลิฉันกังวลที่จะออกไปในสวนอีกครั้ง

ちかてつ地下鉄chikatetsu かka らraで出de るru のno にniわたし私watashi はha もmo がga いi たta 。.

ฉันพยายามที่จะออกจากรถไฟใต้ดิน

คุณแค่ดึงขาฉันเมื่อคุณบอกว่าเราจะไปรับเพิ่มโบนัส?

で出de るruとき時toki にni ドdo アa をwo おoし閉shi めme くku だda さsa いi 。.

กรุณาปิดประตูเมื่อคุณออกไป

しそう思想shisou はhaこうどう行動koudou にniで出de るru 。.

ความคิดจะแสดงในแง่ของการกระทำ

わる悪waru いi こko とto をwo すsu るru もmo のno はhaひかり光hikari をwoにく憎niku みmi 、, そso のnoおこな行okona いi がgaあか明aka るru みmi にniで出de るru こko とto をwoおそ恐oso れre てte 、,ひかり光hikari のnoほう方hou にniこ来ko なna いi 。.

เพราะทุกคนที่ทำชั่วก็เกลียดชังความสว่าง และไม่มายังความสว่างเกรงว่าการกระทำของเขาจะถูกตำหนิ

そso のnoおこな行okona いi がgaあか明aka るru みmi にniで出de るru こko とto をwoおそ恐oso れre てte 、,ひかり光hikari のnoほう方hou にniこ来ko なna いi 。.

และจะไม่เข้ามาสู่แสงสว่างเพราะกลัวว่าการกระทำของเขาจะถูกเปิดเผย

かのじょ彼女kanojo はha スsu テte ー- ジji にniで出de るruまえ前mae にni 、, １１どじぶん度自分dojibun のno せse りri ふfu をwoふくしょう復唱fukushou しshi たta 。.

เธอวิ่งข้ามเส้นของเธอหนึ่งครั้งก่อนขึ้นเวที

４４００メme ー- トto ルru にniで出de るru 。.

วิ่งในระยะ 40 เมตร

ゆび指yubi をwoき切ki るru とto すsu ぐguち血chi がgaで出de るru 。.

ฉันมีเลือดออกง่ายเมื่อฉันถูกตัด

พจนานุกรม