ผลการค้นหา "即座" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

即座

ทันทีทันใด; ทันที

คำแนะนำ

ดูเพิ่มเติม

即座に

ทันที ทันที ทันที

即

ทันที ทันที ทันที; กล่าวคือ

即断即決

ตัดสินใจเร็ว ตัดสินใจทันที และดำเนินการอย่างรวดเร็ว

即決即断

การตัดสินใจที่รวดเร็วและการดำเนินการที่รวดเร็ว ตัดสินใจอย่างรวดเร็วและดำเนินการอย่างรวดเร็ว

即自

สิ่งในตัวเอง

รายละเอียดคำ

即座

「そくざ」

คำคุณศัพท์ชนิด -no, คำนาม

ทันทีทันใด,ทันที

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

いi つtsu でde もmoかのじょ彼女kanojo はhaそくざ即座sokuza にniこた答kota えe をwoだ出da すsu 。.

เธอมักจะให้คำตอบทันที

かれ彼kare をwoみ見mi たtaそくざ即座sokuza にni 、,おこ怒oko ってtte いi るru とto わwa かka ったtta 。.

ทันทีที่ฉันเห็นเขาฉันรู้ว่าเขาโกรธ

「‘いま今ima 、,こうどう行動koudou をwoお起o こko せse 」’ とto いi うu 、, そso れre がgaつた伝tsuta えe るruじっさいてき実際的jissaiteki なnaいみ意味imi にniくわ加kuwa えe てte 、,そくざ即座sokuza のnoこうどう行動koudou がga なna ぜzeじゅうよう重要juuyou でde あa るru かka とto いi うuおお多oo くku のnoりゆう理由riyuu をwo もmo 、,げんがい言外gengai にniしさ示唆shisa しshi てte いi たta のno でde あa ったtta 。.

“ลงมือเดี๋ยวนี้!” เขาพูด และนอกจากความหมายที่ชัดแจ้งของเขาแล้ว เขายังบอกเป็นนัยว่ามีเหตุผลสำคัญอื่นๆ อีกหลายประการที่จำเป็นต้องดำเนินการทันที

พจนานุกรม