ผลการค้นหา "外す" – Japanese Vocabulary

ผลการค้นหา

外す

ปลดออก; ถอด; ถอดออก; ออกไป; ก้าวออกไป; ถอยออกไป; พลาด

คำแนะนำ

ดูเพิ่มเติม

席を外す

ออกจากที่นั่งเพื่อขอตัวชั่วคราว ออกไปนอกบ้าน

座を外す

ถอนตัวจากการปรากฏตัวของใครบางคนออกจากห้อง

切り外す

พลาดในการพยายามฆ่า

取り外す

ถอด; ถอดออก

踏み外す

พลาดท่า; ผิดทาง ผิดทาง

รายละเอียดคำ

外す

「はずす」

กริยา godan (-su), กริยาสกรรม

ปลดออก

ถอด,ถอดออก

ออกไป, ก้าวออกไป, ถอยออกไป

พลาด (เป้าหมาย)

Mazii Dict

ตัวอย่าง:

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。

ครูลาตินของฉันเคยดูถูกฉันอย่างเข้มงวดที่ขอบแว่นของเธอแต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าต้องใส่ชุดอ่านหนังสือเท่านั้นแว่นตาและเธอจะพบว่ามันน่ารำคาญที่จะถอดมันออกทั้งหมดเวลาดังนั้นสิ่งที่ดูเหมือนดูหมิ่นพวกเรานักเรียนอาจจะดีและจริงได้รับความกรุณา

พจนานุกรม