ผลการค้นหา "実施" – Japanese Sentence

ผลลัพธ์

じっしせっけい実施設計jisshisekkei とto はhaきほんせっけい基本設計kihonsekkei でdeき決ki まma ったttaけいかく計画keikaku をwo 、,こうじ工事kouji がga でde きki るruずめん図面zumen にniか書ka くkuさぎょう作業sagyou でde すsu 。.

การออกแบบโดยละเอียดเป็นงานของการวาดไดอะแกรมที่มีความสามารถผลิตจากแผนที่กำหนดไว้ในการออกแบบพื้นฐาน

そso のnoじっしけんがく実施見学jisshikengaku はhaひじょう非常hijou にni たta めme にni なna ったtta 。.

ฉันพบว่าการทัศนศึกษามีการศึกษามาก

そso のnoけいかく計画keikaku はhaじっし実施jisshi さsa れre たta 。.

แผนถูกนำไปใช้งาน

いま今ima そso のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru のno はha 、,じきしょうそう時期尚早jikishousou でde あa るru 。.

ตอนนี้ยังเร็วเกินไปที่จะนำแผนไปปฏิบัติ

そso のnoほうりつ法律houritsu はha もmo うuじっし実施jisshi さsa れre てte いi なna いi 。.

กฎหมายไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป

わたし私watashi はha こko のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru つtsu もmo りri でde すsu 。.

ฉันจะดำเนินการตามแผนนี้

もmo しshi こko のnoていあん提案teian がgaじっし実施jisshi さsa れre れre ばba 、,じつぎょうかい実業界jitsugyoukai はhaそうとうえいきょう相当影響soutoueikyou をwoう受u けke るru でde あa ろro うu 。.

หากนำข้อเสนอนี้ไปปฏิบัติจริง โลกธุรกิจจะได้รับผลกระทบระดับที่สำคัญ

おつ乙otsu がgaじゅたくぎょうむ受託業務jutakugyoumu のnoじっし実施jisshi にni よyo りriえ得e たtaせいか成果seika はha 、,こうおつそうほう甲乙双方kouotsusouhou にniきぞく帰属kizoku すsu るru もmo のno とto すsu るru 。.

ผลใดๆ ที่ได้รับจากการดำเนินกิจการที่ได้รับมอบหมายจะต้องเป็นของแต่ละฝ่ายในที่นี้

そso のnoほうりつ法律houritsu はhaただ直tada ちchi にniじっし実施jisshi さsa れre たta 。.

กฎหมายมีผลบังคับใช้ทันที

あたら新atara しshi いiねんきんせいど年金制度nenkinseido がgaじっし実施jisshi さsa れre るru こko とto にni なna ってtte いi るruひ日hi よyo りriまえ前mae にni 、,かれ彼kare はhaたいしょく退職taishoku すsu るru 。.

เขาเกษียณก่อนที่โครงการบำเหน็จบำนาญใหม่จะมีผลบังคับใช้

てっていてき徹底的tetteiteki なnaあんぜんたいさく安全対策anzentaisaku がgaじっし実施jisshi さsa れre たta 。.

มีการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด

そso のnoそしき組織soshiki はha まma もmo なna くkuじっし実施jisshi さsa れre まma すsu 。.

ระบบจะเริ่มทำงานในเวลาอันสั้น

金融引きkiんゆうひきし締n'yuuhikishi めmeせいさく政策seisaku がgaじっし実施jisshi さsa れre てte いi るru 。.

มีการบังคับใช้นโยบายกระชับการคลัง

せいふ政府seifu はha そso のnoけいかく計画keikaku をwoらいねんじっし来年実施rainenjisshi すsu るruよてい予定yotei でde あa るru 。.

รัฐบาลมีกำหนดจะนำแผนดังกล่าวไปปฏิบัติในปีหน้า

アa メme リri カka でde はhaきんしゅほう禁酒法kinshuhou がgaじっし実施jisshi さsa れre てte いi るruしゅう州shuu がga まma だda いi くku つtsu かka あa るru 。.

ยังมีบางรัฐที่แห้งแล้งในสหรัฐอเมริกา

あたら新atara しshi いiぜいせい税制zeisei はha 、,らいねん来年rainen かka らraじっし実施jisshi さsa れre るru 。.

ระบบภาษีใหม่จะมีผลบังคับใช้ในปีหน้า

その法律は４月１日から実施される。

กฎหมายจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน

そso のnoきぎょう企業kigyou はhaしゅう週shuu ５５にちろうどうせい日労働制nichiroudousei をwoじっし実施jisshi しshi たta 。.

รัฐวิสาหกิจดำเนินการทำงานห้าวันต่อสัปดาห์

せいふ政府seifu がgaじゅうみん住民juumin にniと問to うuいっぱんとうひょう一般投票ippantouhyou をwoじっし実施jisshi しshi まma しshi たta 。.

รัฐบาลตั้งคำถามกับประชาชนในการลงประชามติ

あたら新atara しshi いiぼうえきくいき貿易区域bouekikuiki のnoけいかく計画keikaku はha まma だdaじっし実施jisshi のnoだんかい段階dankai にni あa りri まma せse んn 。.

แผนสำหรับเขตการค้าใหม่ยังคงอยู่ในกระดานวาดภาพ

พจนานุกรม

ผลลัพธ์