พจนานุกรม

帰国して一旦は金沢に戻ったのち、ほどなく東京帝大ドイツ文学科に助教授として迎えられた。それまでの日本では、ゲーテは「ギョエテ」「ゴエテ」「ゴーチェ」などとさまざまに呼ばれていたが、それを「ゲーテ」という呼び名に落ち着かせたのは謹治である。