พจนานุกรม

市村羽左衛門系橘屋の代表的な名跡には以下のものがある。なお参考までに定紋も併せて記した。 上方歌舞伎を代表する女形だった芳澤あやめ代々が使う。 由来は、初代が色子だった頃の贔屓で、女形になることを強く勧めてくれた丹波亀山の郷士・橘屋五郎左衛門の恩を忘れなかった初代が、後年彼にあやかってその屋号を借用するようになったことによる。