พจนานุกรม

方言集。 安原貞室著。 五巻。 1650年刊。 愛児に言葉遣いを教えるため， 主に京都の方言・訛語(カゴ)を集めて正しい語と対比したもの。 片言なおし。

(1)わずかな言葉。 ちょっとした言葉。 一言。

「～隻句」

(2)一方の人の言い分。

〔「かた」は不完全の意〕

(1)幼児や外国人などのたどたどしい話し方。

「～の英語を話す」

(2)方言や俗語。

「さるといふをはるといふ， すべて～はさつしたまへ/人情本・梅児誉美（初）」