พจนานุกรม

は頑なに拒否、偶然居合わせた快楽亭ブラックに押し付けようとする。ブラックは既に快楽亭ブラ房を弟子としていたこともあり快諾、ブラックと左談次の高座名を合せ、快楽亭ブラ談次を名乗ることになる。他のブラックの弟子はブラ房、ブラ汁、ブラッC（ぶらっしー）、小ブラと語呂合わせで命名されており、この高座名はブラック門下では特殊と言える。