ผลการค้นหา "遠慮" – Japanese Kanji

ผลการค้นหา

遠

慮

รายละเอียดคันจิ

JLPT Level:

คันจิ:

遠

Kun:

とお.い

On:

エンオン

จำนวนขีด:

ความหมาย:

1. ไกล; ระยะทางหรือเวลาที่ห่างไกลออกไป E.g.: 遠隔 (ระยะไกล), 遠景 (ทิวทัศน์ระยะไกล), 永遠 (นิรันดร์, ตลอดกาล) 2. ความสัมพันธ์ห่างเหิน; ไม่สนิทสนม E.g.: 遠因 (สาเหตุทางอ้อม), 遠戚 (ญาติห่างๆ), 疎遠 (ความห่างเหิน) 3. ลึกซึ้ง; สูงส่ง E.g.: 深遠 (ลึกซึ้ง), 幽遠 (ลึกซึ้งและเงียบสงบ) 4. ออกห่าง; ปลีกตัวออกไป E.g.: 遠慮 (ความเกรงใจ, การรักษาระยะห่าง), 敬遠 (การตีตัวออกห่างด้วยความเคารพหรือเพื่อเลี่ยงปัญหา) 5. ที่นั่น; ทางโน้น 6. ชื่อย่อของแคว้นโทโตมิ (*Totomi no Kuni*); เอ็นชู (*Enshu*) E.g.: 遠州 (เอ็นชู) เพิ่มเติม: รูปเขียนหวัดของตัวอักษร 遠 กลายเป็นที่มาของตัวอักษรฮิรางานะ を

พจนานุกรม