집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
高知県こうちけんいの町ちょう　とうもろこしを売うる店みせが並ならぶ「きび街道かいどう」
2023-06-06 12:00:00
번역
Anonymous 15:06 06/06/2023
0 0
번역 추가
高知県こうちけんいの町ちょう　とうもろこしを売うる店みせが並ならぶ「きび街道かいどう」
label.tran_page 고치현 이노마치 옥수수를 파는 가게가 늘어선 「키비 가도」

高知県こうちけんいの町ちょうでは今いま、とうもろこしがたくさんとれています

label.tran_page 고치 현 이노 마치에서는 지금 옥수수가 많이 있습니다.

枝川地区えだがわちくでは毎年まいとし今いまの季節きせつ、とうもろこしを売うる店みせが道みちに並ならんで「きび街道かいどう」と呼よばれています

label.tran_page 지가와 지구에서는 매년 지금의 계절, 옥수수를 팔는 가게가 길에 늘어서 「키비 가도」라고 불리고 있습니다
畑はたけからとったばかりのとうもろこしや、塩しおを入いれてゆでたり、焼やいたりしたとうもろこしを売うっていて、人気にんきがあります
label.tran_page 밭에서 막 먹은 옥수수와 소금을 넣고 삶거나 구운 옥수수를 팔고 인기가 있습니다.
店みせの人ひとは、1つ1つの粒つぶの味あじがして、おいしいとうもろこしができていると話はなしています
label.tran_page 가게의 사람은 하나 하나의 곡물을 맛보고 맛있는 옥수수가 있다고 말합니다.

4日よっかの日曜日にちようびは、朝あさから100人にん以上いじょうの人ひとがとうもろこしを買かいに来きました

label.tran_page 4일 일요일은 아침부터 100명이 넘는 사람이 옥수수를 사러 왔습니다.
ほかの県けんから来きた女性じょせいは「朝あさ早はやく家いえを出でました
label.tran_page 다른 현에서 온 여성들은 “아침에 집을 나왔어요.
全部ぜんぶで13本ぼん買かいました
label.tran_page 전부 13개 샀어요.
食たべるのが楽たのしみです」と話はなしていました
label.tran_page 먹는 것이 즐거워요」 라고 말했습니다.

とうもろこしを売うる店みせは、6月がつの終おわりまで並ならぶ予定よていです

label.tran_page 옥수수를 파는 가게는 6 월 말까지 줄지어 줄 예정입니다.