일본어 뉴스: テニスの全仏オープン　加藤未唯ペアが混合ダブルスで優勝 - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

テニスの全仏ぜんふつオープン　加藤かとう未唯みゆペアが混合こんごうダブルスで優勝ゆうしょう

2023-06-09 16:10:00

번역

Anonymous 08:06 09/06/2023

0 0

번역 추가

テニスの全仏ぜんふつオープン　加藤かとう未唯みゆペアが混合こんごうダブルスで優勝ゆうしょう

label.tran_page

테니스의 모든 불상 오픈 카토 미유 쌍이 혼합 복식에서 우승

フランスで行おこなっているテニスの全仏ぜんふつオープンで8日ようか、男子だんしと女子じょしのペアで試合しあいをする混合こんごうダブルスの決勝戦けっしょうせんがありました

label.tran_page

프랑스에서 가는 테니스의 전불상 오픈으로 8일, 남자와 여자의 페어로 경기를 하는 혼합 더블스의 결승전이 있었습니다

日本にっぽんの加藤かとう未唯みゆ選手せんしゅとドイツのティム・プッツ選手せんしゅのペアが、カナダとニュージーランドのペアと試合しあいをしました

label.tran_page

일본의 카토 미유 선수와 독일 팀 푸츠 선수의 쌍이 캐나다와 뉴질랜드의 쌍과 경기를했습니다.

加藤かとう選手せんしゅのペアが2−1で勝かって、初はじめて優勝ゆうしょうしました

label.tran_page

카토 선수 쌍이 2-1에서 이기고 처음으로 우승했습니다.

加藤かとう選手せんしゅは、女子じょしのダブルスにも出でていました

label.tran_page

그러나 4일 경기에서 카토 선수가 상대의 코트에 되돌리기 위해 친 공이 경기를 돕고 있던 소녀에게 부딪혔습니다.

しかし、4日よっかの試合しあいで、加藤かとう選手せんしゅが相手あいてのコートに戻もどすために打うったボールが、試合しあいを手伝てつだっていた女おんなの子こにぶつかりました

label.tran_page

대회는 위험한 일을 했기 때문에 카토 선수들을 실격 시켰습니다.

大会たいかいは、危険きけんなことをしたという理由りゆうで加藤かとう選手せんしゅたちを失格しっかくにしました

label.tran_page

우승 후 카토 선수는 ”실격이 된 후 매우 힘든 기분이었습니다.

優勝ゆうしょうのあと加藤かとう選手せんしゅは「失格しっかくになったあと、とてもつらい気持きもちでした

label.tran_page

선수와 코치의 따뜻한 말이 힘이 되어 여기에 올 수 있었습니다”라고 눈물을 보이면서 이야기했습니다.

選手せんしゅやコーチの温あたたかいことばが力ちからになって、ここに来くることができました」と涙なみだを見みせながら話はなしました

label.tran_page