일본 신문
環境活動家かんきょうかつどうかグレタさんダム決壊けっかい残虐行為ざんぎゃくこうい」とロシアを非難ひなん
2023-06-11 07:10:03
번역
yrp46 02:06 11/06/2023
0 0
번역 추가
環境活動家かんきょうかつどうかグレタさんダム決壊けっかい残虐行為ざんぎゃくこうい」とロシアを非難ひなん
label.tran_page 환경 활동가 그레타 씨, 댐 결괴 ’잔학 행위’와 러시아를 비난

 スウェーデンの環境活動家かんきょうかつどうか、グレタ・トゥーンベリさんがウクライナ南部なんぶのカホフカダム決壊けっかいについて「世界せかい言葉ことばうしなような残虐行為ざんぎゃくこういだ」として、ロシアを非難ひなんしました

label.tran_page 스웨덴의 환경활동가, 그레타 툰베리씨가 우크라이나 남부의 카호프카담 결괴에 대해 “세계가 말을 잃는 잔학 행위다”라고 러시아를 비난했습니다

 8ようか、グレタさんはカホフカダムの決壊けっかいについて「この生態系破壊せいたいけいはかい世界せかい言葉ことばうしなような残虐行為ざんぎゃくこういです

label.tran_page 8일, 그레타씨는 카호프카담의 결괴에 대해 “이 생태계 파괴는 세계가 말을 잃는 것 같은 잔학 행위입니다
わたしたちのは、この犯罪はんざい責任せきにんわなければならないロシアにたいしてふたたつながれています」と自身じしんのSNSに投稿とうこうしました
label.tran_page 우리 눈은 이 범죄에 대한 책임을 져야 하는 러시아에 다시 쏟아지고 있다”고 자신의 SNS에 올렸다

 これたいしてウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうが「真実しんじつへの支持しじ感謝かんしゃします

label.tran_page 이에 대해 우크라이나의 제렌스키 대통령이 “진실에 대한 지지에 감사드립니다
ロシアはひといのち自然しぜんたいするすべての悪事あくじ責任せきにんわなければなりません」とメッセージおくりました
label.tran_page 러시아는 사람, 생명, 자연에 대한 모든 부정에 책임을 쫓아야 한다”고 메시지를 보냈다.

 ゼレンスキー大統領だいとうりょう8ようか環境問題かんきょうもんだい専門家せんもんからとオンライン会談かいだんし、ダム決壊けっかいによって「絶滅ぜつめつ危機ききひんしている生態系せいたいけいかずはすでにすうせんのぼっている」などとして国際社会こくさいしゃかい支援しえんもとめました

label.tran_page 젤렌스키 대통령은 8일 환경문제 전문가들과 온라인 회담해 댐 결괴로 ’멸종 위기에 처한 생태계의 수는 이미 수천에 달했다’ 등으로 국제사회의 지원을 요청했습니다.