Báo tiếng Nhật: ウクライナ・オデーサ高層住宅にドローン落下し火災　3人死亡27人負傷

Trở lại

ウクライナ・オデーサ高層住宅こうそうじゅうたくにドローン落下らっかし火災かさい　3人死亡にんしぼう27人負傷にんふしょう

2023-06-14 08:20:38

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:06 15/06/2023

0 0

Thêm bản dịch

ウクライナ・オデーサ高層住宅こうそうじゅうたくにドローン落下らっかし火災かさい　3人死亡にんしぼう27人負傷にんふしょう

Máy bay không người lái lao vào tòa nhà dân cư cao tầng ở Odesa, Ukraine, hỏa hoạn giết chết 3 người, làm bị thương 27

　黒海こっかいに面めんしたウクライナ南部なんぶのオデーサでロシア軍ぐんによるドローン攻撃こうげきなどがありました

Đã có một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của quân đội Nga ở Odesa, miền nam Ukraine, đối diện với Biển Đen.

高層住宅こうそうじゅうたくで火災かさいが発生はっせいしてこれまでに3人にんが死亡しぼうし、27人にんが負傷ふしょうしました

3 người chết, 27 người bị thương trong vụ cháy nhà cao tầng

　ウクライナ軍ぐんなどによりますと、10日未明とおかみめい、オデーサ上空じょうくうにイラン製せいのドローン機きが多数たすう、飛来ひらいしたほか、ロシア軍ぐんによるミサイル攻撃こうげきもありました

Theo quân đội Ukraine và những người khác, vào sáng sớm ngày 10, nhiều máy bay không người lái do Iran sản xuất đã bay qua Odesa, đồng thời xảy ra một cuộc tấn công bằng tên lửa của quân đội Nga.

　ウクライナ軍ぐんはドローン8機きとミサイル2発はつを撃墜げきついしたと明あきらかにしています

Quân đội Ukraine tiết lộ đã bắn hạ 8 máy bay không người lái và 2 tên lửa

　ドローンの残骸ざんがいが高層住宅こうそうじゅうたくのある地域ちいきに落下らっかしたため火災かさいが発生はっせいし、ロイター通信つうしんによりますと、これまでに3人にんが死亡しぼうし、子こども3人にんを含ふくむ27人にんが負傷ふしょうしたということです

Theo Reuters, 3 người đã thiệt mạng và 27 người, trong đó có 3 trẻ em, bị thương do hỏa hoạn do xác máy bay không người lái rơi xuống khu vực có nhà ở cao tầng.