アサヒ泡出るビール缶 数量限定販売

朝日起泡啤酒罐限量發售

朝日起泡啤酒罐限量發售
開けるだけで泡が出る缶ビールの販売を再開します

恢復銷售只需打開即可產生氣泡的罐裝啤酒

恢復銷售只需打開即可產生氣泡的罐裝啤酒
「アサヒビール」は、出荷を一時休止していた「アサヒスーパードライ生ジョッキ缶」の販売を15日から約30万ケース、720万本の数量限定で再開しました

朝日啤酒已從15日起恢復了暫停銷售的“朝日超級乾燥生馬克杯罐”,限量720萬瓶,約30萬箱。

朝日啤酒已從15日起恢復了暫停銷售的“朝日超級乾燥生馬克杯罐”,限量720萬瓶,約30萬箱。
家飲み需要が高まるなか、缶を開けるだけで泡が立ち自宅で生ビール気分を味わえると人気になり、商品の供給が追い付かない状態が続いていました

在居家飲用需求不斷增加的情況下,打開罐頭就能在家裡享受到生啤的氣泡感而流行起來,產品的供應卻一直跟不上。

在居家飲用需求不斷增加的情況下,打開罐頭就能在家裡享受到生啤的氣泡感而流行起來,產品的供應卻一直跟不上。
アサヒビールは「増産体制に向けて全力を尽くして参ります」とコメントしています

朝日啤酒評論說:“我們將盡最大努力增加產量。”

朝日啤酒評論說:“我們將盡最大努力增加產量。”