家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン
2018-01-31 16:00:00
翻譯
Anonymous 01:02 02/02/2018
3 0
Anonymous 04:02 02/02/2018
1 0
Anonymous 09:02 02/02/2018
0 0
bells 16:02 02/02/2018
0 0
添加翻譯
ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン
label.tran_page 機器人咖啡店開幕

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

label.tran_page 機器人取代人幫客人倒咖啡，2月1號在東京澀谷開幕

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

label.tran_page 客人到買票卷在機器下放置並點餐
腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします
label.tran_page 像手臂形狀的機器將咖啡豆放到機械內磨成粉
お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます
label.tran_page 一把熱水倒入，咖啡中機器人就會把它放在客人前面

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

label.tran_page 成立這間店的公司，店員一定要三個人左右，其中一個人要負責機器人

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

label.tran_page 這公司，機器人代替人力工作從飯店開始
レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています
label.tran_page 餐廳如果人手不足的話店家就會增加工作