Báo tiếng Nhật: ロボットがコーヒーをいれる店がオープン

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Khai trương cửa hàng mà rô bốt sẽ pha chế cafe

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Robot sẽ thay thế con người pha chế cafe, ngày 1/2 tại tokyo shibuya sẽ khai trương cửa hàng này

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng thì sẽ gọi cafe tại cửa ra vào và chỉ cần đặt vé đã mua vào dưới cái máy quét

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot có hình cánh tay sẽ cho hạt cafe vào máy và xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

cho nước sôi vào sẽ tạo thành cafe, robot sẽ đặt trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Cty đã xây dựng nên cửa hàng cho biết bình thường thì cần đến 3 nhân viên nhưng với việc thử nghiệm robot thì chỉ cần 1 người là được.

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Cty này cũng đang bắt đầu xây dựng khách sạn có sự phục vụ của robot thay cho con người

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Vì ở các chỗ như là nhà hàng thì không đủ nhân viên nên đang muốn tăng thêm sự phục vụ của những chú robot này.

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Cửa tiệm robot có thể pha cafe được mở.

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Ngày 1 tháng 2 ,Cửa tiệm robot thay cho con người pha cafe cho khách hàng được mở ở shibuya tokyou.

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng oder bằng cách đặt vé đã mua ở của vào của cửa hàng ở dưới máy.

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot có hình dạng như là cái tay sẽ bỏ hạt cafe vào máy và xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Đổ nước nóng vào cafe, sau khi hoàn thành , robot mang đến cho khách hàng.

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty đã mở ra cửa hàng này nói rằng, Cửa hàng bình thường cần khoảng 3 nhân viên nhưng mà cửa hàng này để kiểm tra robot hoạt động như thế nào thì chỉ cần 1 là đủ.

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này nói rằng khách sạn dùng robot thay cho con người cũng đang bắt đầu

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

bởi vì thiếu nhân lực làm việc ở những nơi như là khách sạn , nên mún tăng những cửa hàng làm việc bởi robot.

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Mở cửa cửa hàng có robot pha cà phê

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

vào ngày 1 tháng 2, ở Shibuya Tokyo, cửa hàng dùng robot thay thế người để pha cà phê sẽ mở cửa

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng sẽ đặt món ở cửa ra vào và đặt vé đã mua dưới máy quét

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot có hình dạng cánh tay sẽ cho hạt cafe vào máy xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Khi cafe được đổ nước nóng và thì robot sẽ để ở trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty tạo ra cửa hàng này cho biết: cửa hàng thông thường cần khoảng 3 người nhưng với việc thử nghiệm robot thì cửa hàng này chỉ cần 1người

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này cho biết cũng sẽ bắt đầu có khách sạn có sự phục vụ bằng robot thay thế con người

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Vì những nơi như nhà hàng thì k đủ người làm nên họ muốn những cửa hàng có robot làm việc sẽ tăng lên

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

khai trương cửa hàng rô bốt pha cà phê

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

ngày 1 tháng 2 shifura cua tokyo thi đả khai trương cửa hàng pha cà phê cho khách thay thế con người bằng rô bốt

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

khách hàng mua vé ở cữa vào rồi đặt dưới máy

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

hình dạng rô bốt như cái tay bỏ hạt đậu vào máy rồi xay

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

hể cho nước nóng vao cafe thi rô bốt đã đắt trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

công ty xây dựng cửa hàng này thi nói la chi cần khoảng 3 !người cho cữa hàng binh thường con cửa hàng nay thi rô bốt co thể kiêm tra 1 mình

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

công ty này thi lần đầu tiên đưa rô bốt thay thế con người cũng làm việc o khach sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

vi ở nhà hàng không đủ nhân lực nên nói se tăng số lượng các rô bốt làm việc cua cua hang

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Rô bốt vào quán cà phê opun

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Rô bốt thay vì là con người là khách hàng bước ra từ quán cà phê. Ngày 1 tháng 2 opun ở sibuya của tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng này vào cửa hàng và đã mua phiếu dưới mây để gọi món

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Cánh tay của robot có hình dáng như là hạt cà phê máy xay làm bột mì

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Có thể cho nước sôi vào cà phê, rô bốt để trước mặt khách hàng

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Cửa hàng này tạo nên công ty, cửa hàng phổ thông cũng cần đến khoảng 3 nhân viên. Rô bốt của cửa hàng như 1 nhân biên

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này bắt đầu làm việc ở khách sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Mong muốn tăng thêm rô bốt ở nhà hàng

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Mở cửa hàng cafe robot

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Cửa hàng mà thay vì con người là robot pha cà phê rồi mang ra cho khách được mở vào ngày 1/2 tai tokyo ở shibuya

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng gọi đồ bằng cách đặt cái vé mua ở cửa vào phía dưới cái máy

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

robot có hình dạng như cánh tay sẽ cho hạt cà phê vào cái máy để xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

robot sau khi cho nước nóng vào cafe thì cũng có thể mang ra đặt trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty mở ra cửa hàng này cho hay: 1 cửa hàng thông thường cần 3 người, nhưng cửa hàng này thì chỉ cần 1 người để kiểm tra robot mà thôi

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này cũng đang bắt đầu mở ra khách sạn mà robot thay con người làm việc

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Những kiểu cửa hàng như là restaurant thì với lý do nhân lực không đủ nên chúng tôi muốn các cửa hàng được robot phục vụ dần tăng lên

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Khai trương quán cà phê được pha bởi robot

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Ngày 1 tháng 2 tại Shibuya thuộc Tokyo đã khai trương quán cà phê, một quán cà phê mà robot thay thế con người pha cà phê cho khách hàng.

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khi khách hàng bước vào cửa hàng, sẽ mua vé tại ngay cửa và để dưới chiếc máy gọi đồ

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot có hình dạng giống như cánh tay sẽ lấy hạt cà phê cho vào máy và xay cà phê thành dạng bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Khi cho được nước nóng vào rồi thì Robot sẽ chuyển đến vị trí trước mặt khách hàng

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty mở cửa hàng này nói, những cửa hàng bình thường thì cần khoảng 3 nhân viên phục vụ là điều tất yếu nhưng ở quán cà phê Robot chỉ cần 1 người để kiểm soát mọi thứ

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này nói, ở khách sạn cũng bắt đầu để robot thay thế con người làm việc,

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

nhà hàng cũng không đủ nhân lực, vì vậy những robot làm việc sẽ còn tăng nhiều ở các cửa hàng.

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Mở cửa hàng đưa robot vào phục vụ cà phê

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Cửa hàng đưa robot vào thay cho con người để phục vụ cà phê cho khách hàng sẽ mở tại shibuya toyko ngày 1/2.

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng sẽ đặt phiếu đã mua tại cửa ra vào bên dưới máy để gọi món.

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot có hình dáng giống như cánh tay sẽ bỏ vào hạt cafe vào máy rồi làm thành bột.

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Rót nước sôi vào và khi cafe hoàn thành,robot sẽ đặt ngay trước mặt khách hàng.

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty đã tạo ra cửa hàng cho hay,cửa hàng bình thường sẽ cần khoảng 3 nhân viên nhưng cửa hàng này để kiểm tra robot thì chỉ cần 1 người là được.

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

công ty này cũng đang bắt đầu đưa robot vào làm việc ở khách sạn thay cho con người.

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

công ty cho hay, Ở những cửa hàng ăn,vì thiếu người cho nên muốn thực hiện tăng robot làm việc ở các cửa hàng.

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

1 cửa hàng ropot làm cà phe sắp được mở cửa

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Ropot thay con người làm ca phê cho khách . Vào 1/2 cửa hàng này sẽ được mở cửa ở shibuya tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng sẽ gọi đồ uống ở dưới máy và mua vé ở cửa vào

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Cửa hàng mà công ty này đã xây dựng . Bình thường sẽ cần phải có khoảng 3 người . Nhug cửa hàng này chỉ cần 1 người để kiểm tra ropot thôi

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Ở nhà hàng cũng thiếu người làm viec nên ropot cũng tăng dần

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Khai trương cửa hàng mà robot pha chế cafe.

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

khách đến cửa hàng thì robot pha chế cafe thay con người, ngày 1 tháng 2, mở cửa hàng ở Shibuya của Kyoto.

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách đến cửa hàng để mua thì đặt vé ở dưới cái máy và oder đồ uống.

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Cánh tay của robot sẽ cho hạt cafe vào máy và xay ra thành bột.

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Cho nước sôi vào thành cafe, robot đặt nó ở trước mặt của khách.

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty thành lập ra cửa hàng này đã nói, cửa hàng bình thường thì cần thiết khoảng 3 nhân viên, nhưng cửa hàng này thí điểm với robot thì chỉ cần 1 người là được.

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này bắt đầu lấy robot thay thế con người làm việc trong hotel

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Những chỗ như là nhà hàng vì không đủ người nên cũng muốn tăng robot để hoạt động cho những cửa hàng đó.

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Khai chương cho ra mắt cửa hàng có robot

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Robot thay thế con người pha tạo cafe và đưa ra cho khách hàng vào ngày 1/2 xẽ khai chương ở shibuya tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng xẽ đặt cái vé đã mua ở cửa vào của cửa hàng xuống bên dưới cái máy rồi yêu cầu đặt hàng

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Rôbot có hình dạng như chiếc khuỷu tay xẽ cho cafe đậu vào máy rồi làm bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Tiếp theo xẽ cho nước nóng vào sau khi hoàn thành một cốc cà phê thì rôbot xẽ đặt ngay phía trước của khách hàng

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Cái công ty đã mở ra cửa hàng này nói rằng đây chỉ là quán bình thường nên có khoảng 3 nhân viên là được nhưng quán này cho rằng để kiểm tra và bảo dưỡng cho robot thì chỉ cần một người là đủ

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này cũng đã bắt đầu cho robot thay thế con người làm việc tại khách sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

họ đã nói rằng do sự thiếu người làm tại các nơi như nhà hàng ..v.v.. thì xẽ cho tăng số lượng robot tương tự như robot ở cửa hàng

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

mở quán cafe sư dung robot để pha

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

robot sẽ thay người pha cafe và gửi đến khách hàng, ngày 1 tháng 2 sẽ khai trương tại TOKYO

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

khi khác muốn chon thì sẽ mua vé tại cửa vào

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Cánh tay robot sẽ lấy cafe nguyên hạt cho vào máy say

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Sau đó cho nước sôi vào và để trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Quán cafe cho biết thong thường cần 3 nhân viên phục vụ nhưng có robot này bây gio0wf chỉ cần 1 người mà thôi

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Cty cho biết khách sạn đang bắt đầu đưa robot vào làm việc

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Quán ăn cũng vậy người ko đủ nên đa phần là đưa robot vào làm việc

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

khai trương của hàng robot bán cafe

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

robot thay thế con người đưa cafe ra cho khách hàng đã mở cửa vào ngày 1 tháng 2 tại shibuya ở tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

khách hàng sẽ oder tại cái máy đặt ngay lối vào ccủa cửa hàng.

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

robot có hình dáng là cánh tay, sẽ bỏ hạt cafe vào trong máy xay ra thành bột.

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

cho nước nóng vào khi đã thành cafe thì robot sẽ mang ra đặt ngay trước khách hàng.

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

theo cty quản lý cửa hàng này thì thông thường 1 cửa hàng fải cần 3 nhân viên, tuy nhiên cửa hàng này chỉ cần 1 nhân viên làm công việc kiểm tra (theo dõi) robot là ok.

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

cũng theo cty này thì cty cũng đã bắt đầu thay con người bằng robot để làm các công việc trong hotel

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

trong các nhà hàng chẳng hạn đã kô đủ người fục vụ nên cty mong muốn sẽ tăng số lượng các cửa hàng có robot fục vụ

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

khai trương cửa hàng pha cafe bằng robot

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

cửa hàng sử dụng robot thay thế con người pha cafe và đưa cho khách sẽ khai trương vào 2/1 tại shibuya thuộc tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

khách hàng sẽ đặt tấm vé đã mua ngoài cửa vào phía dưới của cái máy sau đó chọn món

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

con robot với hình dáng giống cánh tay sẽ cho hạt cafe vào máy và làm thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

sau khi đổ nước sôi và cafe đã xong, robot sẽ đưa ra trước mặt khách hàng

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

công ty tạo ra cửa hàng này nói rằng, 1 cửa hàng bình thường sẽ cần tới 3 người nhưng cửa hàng này chỉ cần 1 người để kiểm tra robot là đủ

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

công ty này cũng đang bắt đầu sử dụng robot thay thế con người làm việc trong khách sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

họ nói rằng muốn tăng số lượng các cửa hàng có robot làm việc do sự thiếu người tại các nhà hàng,...

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Khai trương cửa hàng dùng robot để pha cà phê

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

Ngày 2/1, Tại khu vực mua sắn shibuya của Tokyo đã khai trương cửa hàng sử dụng robot pha cà phê thay cho con người

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

Khách hàng chỉ cần vào quầy, mua vé rồi đặt vé xuống bên dưới của máy để gọi đồ uống

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

Robot hình cánh tay này sẽ cho hạt cf vào và xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

Sau khi chế nước sôi xong, hoàn thành pha chế và robot sẽ đặt cafe trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

Công ty tạo ra quán cafe này cho biết, thông thường 1 quán cafe cần đến 3 nhân viên, nhưng cửa hàng này chỉ cần 1 người để kiểm tra robot

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

Công ty này còn cho hay, họ đang bắt đầu thay thế robot làm việc trong khách sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

Vì không đủ người làm việc ở những nơi như khách sạn, nên họ muốn tăng những cửa hàng sử dụng robot lên

ロボットがコーヒーをいれる店みせがオープン

Mở cửa tiệm robot bán cafe

ロボットが人ひとの代かわりにコーヒーをいれて客きゃくに出だす店みせが、２月がつ１日ついたち、東京とうきょうの渋谷しぶやにオープンします

tiệm mà robot thay thế con người rót cafe cho khắc ngày 1/2 sẽ mở cửa ở shibuya tokyo

客きゃくは、店みせの入いり口ぐちで買かったチケットを機械きかいの下したに置おいて注文ちゅうもんします

khách hàng đặt vé đã mua ở cửa ra vào dưới máy để đặt món

腕うでのような形かたちのロボットが、コーヒーの豆まめを機械きかいに入いれて粉こなにします

robot có hình dáng cánh tay sẽ bỏ hạt cà phê vào máy và xay thành bột

お湯ゆを入いれてコーヒーができると、ロボットが客きゃくの前まえに置おきます

khi đổ nc vào và ra ca phê thì robot sẽ đặt trước mặt khách

この店みせを作つくった会社かいしゃは、普通ふつうの店みせは店員てんいんが３人にんぐらい必要ひつようですが、この店みせはロボットを点検てんけんするための１人ひとりでいいと言いっています

theo công ty mở tiệm này nói : thông thường tiệm cần khoảng 3 người nhưng tiệm này vì có thí điểm robot nên chỉ 1 người là đủ

この会社かいしゃは、ロボットが人ひとの代かわりに働はたらくホテルも始はじめています

công ty này cũng bắt đầu với robot thay con người làm việc ở khách sạn

レストランなどでは人ひとが足たりないため、ロボットが働はたらく店みせも増ふやしていきたいと言いっています

như ở nhà hàng, vì ko đủ người nên cũng muốn tiệm có robot làm việc tăng lên