ムラピ山が噴火、3キロ先にも高温の灰 インドネシア

默拉皮火山爆發,距離印度尼西亞3公里的熱灰燼

默拉皮火山爆發,距離印度尼西亞3公里的熱灰燼
文化的中心地のジョクジャカルタ近くに位置するムラピ山からは、高温の火山灰が1日で30回以上噴出されました

每天從位於文化中心日惹附近的默拉皮山噴出30次以上的高溫火山灰。

每天從位於文化中心日惹附近的默拉皮山噴出30次以上的高溫火山灰。
地質総局によれば、山頂から3キロ離れた地点でも灰が確認されました

根據地質總局的說法,在距山頂3公里處也確認了火山灰。

根據地質總局的說法,在距山頂3公里處也確認了火山灰。
当局は溶岩流の発生を懸念しており、住民には火口5キロ圏内に立ち入らないよう警告しました

當局擔心熔岩流的發生,並警告居民不要在火山口5公里之內進入。

當局擔心熔岩流的發生,並警告居民不要在火山口5公里之內進入。
ここ数日間で赤熱した溶岩が噴火口から流れ下るのが確認されていますが、警戒レベルは2番目に高いままとなっています

已經證實,最近幾天熾熱的熔岩從火山口流下,但是警報級別仍然是第二高的。

已經證實,最近幾天熾熱的熔岩從火山口流下,但是警報級別仍然是第二高的。