家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
治安対策法案ちあんたいさくほうあんに反対はんたい、仏各地ふつかくちでデモ　パリでも放水車ほうすいしゃ
2021-02-01 11:02:09Z
翻譯
Anonymous 15:02 01/02/2021
0 0
添加翻譯
治安対策法案ちあんたいさくほうあんに反対はんたい、仏各地ふつかくちでデモ　パリでも放水車ほうすいしゃ
label.tran_page 法國各地抗議安全法案，巴黎水車的示威活動

　地元じもとメディアなどによりますと、治安対策ちあんたいさくの法案ほうあんに反対はんたいするデモにはフランス全土ぜんどで3万人余まんにんあまりが参加さんかしました

label.tran_page 據當地媒體報導，整個法國有超過30,000人參加了反對安全措施法案的示威活動。

　法案ほうあんには警察官けいさつかんを撮影さつえいし、その画像がぞうをSNSなどに公開こうかいすることを規制きせいする内容ないようが盛もり込こまれています
label.tran_page 該法案包含的內容規範了警察的拍照以及在SNS上發布圖像等。

　フランスでは去年きょねん11月がつ、白人はくじんの警察官けいさつかんが黒人こくじんを殴打おうだした防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうがSNSで公開こうかいされ、警察官けいさつかん3人にんが停職処分ていしょくしょぶんとなりました
label.tran_page 去年11月在法國，SNS上發布了一段安全攝像機的錄像帶，其中一名白人警官毆打一名黑人，三名警察被停職。

　市民しみんらは規制内容きせいないようが警察けいさつの虐待行為ぎゃくたいこういを助長じょちょうさせると抗議こうぎしています
label.tran_page 公民抗議該法規將鼓勵警察濫用職權

label.tran_page