英外務省「中国の決定に失望するが驚きはしない」

英國外交部“對中國的決定感到失望,但並不感到驚訝”

英國外交部“對中國的決定感到失望,但並不感到驚訝”
中国政府が、香港市民が持つ「イギリス海外市民パスポート」を無効にすると発表したことを受け、イギリス外務省は「中国の決定には失望するが驚きはしない」との声明を出しました

中國政府宣布將使香港公民持有的“英國海外公民護照”失效後,英國外交部發表聲明說:“我對中國的決定感到失望,但我並不感到驚訝。”

中國政府宣布將使香港公民持有的“英國海外公民護照”失效後,英國外交部發表聲明說:“我對中國的決定感到失望,但我並不感到驚訝。”
その上で「たとえ海外市民パスポートがなくても、その資格がある人は別の書類でビザを取得でき、家族とともにイギリスに居住し就労し就学することができる

最重要的是,“即使您沒有海外公民的護照,有資格的人也可以通過另一文件獲得簽證,並可以與您的家人在英國生活,工作和學習。

最重要的是,“即使您沒有海外公民的護照,有資格的人也可以通過另一文件獲得簽證,並可以與您的家人在英國生活,工作和學習。
イギリスに定住したい人たちを迎えるのを楽しみにしている」と述べました

我們期待著歡迎希望在英國定居的人們。”

我們期待著歡迎希望在英國定居的人們。”