家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
幹線道路かんせんどうろが陥没かんぼつ、海うみに落下らっか　米べいカリフォルニア州しゅう
2021-02-04 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 11:02 04/02/2021
0 0
添加翻譯
幹線道路かんせんどうろが陥没かんぼつ、海うみに落下らっか　米べいカリフォルニア州しゅう
label.tran_page 主要道路塌陷並掉入海中，美國加利福尼亞州

米べいカリフォルニア州しゅうの州道しゅうどう１号線ごうせんの一部いちぶが陥没かんぼつして海うみに落下らっかしました

label.tran_page 加利福尼亞州加利福尼亞一號的一部分塌陷並掉入海中
冬ふゆの嵐あらしによってもたらされた大雨おおあめと雪ゆきの影響えいきょうとみられます
label.tran_page 可能是由於冬季風暴造成的大雨和大雪

カリフォルニア州運輸省しゅううんゆしょうによれば、道路どうろの上うえの斜面しゃめんからのがれきが排水用はいすいようのインフラからあふれて道路どうろを流ながれ、それが道路どうろを侵食しんしょくし、結果けっかとして、幹線道路かんせんどうろの一部いちぶが完全かんぜんに失うしなわれたということです

label.tran_page 根據加利福尼亞州交通運輸部的說法，道路上方斜坡上的碎屑溢出了排水基礎設施，並順著道路向下流動，侵蝕了道路，結果，部分主幹路完全消失了。
場所ばしょは同州どうしゅうビッグサーの南約みなみやく２４キロのラットクリークです
label.tran_page 地點是拉特克里克（Rat Creek），位於該州大蘇爾以南約24公里處。

カリフォルニア州しゅうのハイウエーパトロール隊たいの隊員たいいんは、１月がつ２８日にちの午後ごご４時じごろ、道路どうろの特とくに南行みなみゆきの車線しゃせんが海うみに落下らっかしたことに気きが付ついたと述のべました

label.tran_page 加州高速公路巡邏隊的一名成員說，他注意到這條道路，特別是南行車道，已於1月28日下午4點左右掉入海中。