Japanese News: 中国と「激しい競争起きる」　バイデン氏が強硬姿勢

Back

中国ちゅうごくと「激はげしい競争起きょうそうおきる」　バイデン氏しが強硬姿勢きょうこうしせい

2021-02-08 15:05:09Z

Translation

Anonymous 08:02 08/02/2021

0 0

Add translation

中国ちゅうごくと「激はげしい競争起きょうそうおきる」　バイデン氏しが強硬姿勢きょうこうしせい

”Fierce competition with China” Biden takes a tough stance

　アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは中国ちゅうごくとの間あいだで「激はげしい競争きょうそうが起おきるだろう」と述のべ、貿易問題ぼうえきもんだいなどで妥協だきょうしない姿勢しせいを示しめしました

President Biden of the United States stated that ”fierce competition will occur” with China, and showed an attitude of not compromising on trade issues etc.

　バイデン大統領だいとうりょうは「CBSテレビ」のインタビューで、中国ちゅうごくによる知的財産ちてきざいさんの不当ふとうな取得しゅとくなどを念頭ねんとうに厳きびしい対応たいおうを取とる考かんがえを示唆しさしました

In an interview with ”CBS TV”, President Biden suggested that he would take strict measures in consideration of the illegal acquisition of intellectual property by China.

　一方いっぽうで、「国際的こくさいてきなルールを重視じゅうしし、トランプ氏しのやり方かたでは対応たいおうしない」と話はなし、貿易問題ぼうえきもんだいで制裁関税せいさいかんぜいを多用たようしたトランプ政権せいけんの方針ほうしんを転換てんかんする考かんがえを示しめしました

On the other hand, he said, ”We will emphasize international rules and will not respond with Mr. Trump’s method,” and expressed the idea of changing the policy of the Trump administration, which used a lot of sanctions tariffs on trade issues.

　一方いっぽう、アメリカが復帰ふっきを検討けんとうするイラン核合意かくごういを巡めぐって、バイデン大統領だいとうりょうはイランがウランの濃縮のうしゅくを止とめるのが先さきだという認識にんしきを示しめしました

On the other hand, over the Iran nuclear agreement that the United States is considering returning, President Biden acknowledged that Iran should stop enriching uranium first.