집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
桜さくらの花はな　早はやい所ところで19日にちから咲さくかもしれない
2022-03-14 12:00:00
번역
Anonymous 11:03 14/03/2022
1 0
Aladdin 00:03 15/03/2022
0 0
번역 추가
桜さくらの花はな　早はやい所ところで19日にちから咲さくかもしれない
label.tran_page 벚꽃 이른곳에선 19일부터 필지도모름

暖あたたかい日ひが多おおくなっています

label.tran_page 따뜻한날이 많아지고있습니다
天気予報てんきよほうを出だす会社かいしゃなどは、ソメイヨシノという桜さくらの花はなが咲さき始はじめるのは今月こんげつ19日にちや20日はつかと予想よそうしています
label.tran_page 기상예보를 내는 회사등은, 소메이요시노라고 불리는 벚꽃이 피기시작하는것은 이번달 19일이나 20일이라고 예상하고있습니다

日本気象協会にほんきしょうきょうかいの10日とおかの発表はっぴょうでは、熊本市くまもとしがいちばん早はやくて3月がつ20日はつかです

label.tran_page 일본기상협회의 10일의 발표에서는, 구마모토시가 가장 빠르고, 3월 20일 입니다.
高知市こうちしが21日にち、福岡市ふくおかしが22日にち、名古屋市なごやしと東京とうきょうは23日にちだと言いっています
label.tran_page 고치시가 21일, 후쿠오카시가 22일, 나고야시와 도쿄는 23일이라고 말했습니다
仙台市せんだいしは4月がつ5日いつか、札幌市さっぽろしは4月がつ26日にちです
label.tran_page 센다시이는 4월5일, 삿포로시는 4월26일 입니다.
九州きゅうしゅうから近畿地方きんきちほうはいつもの年としと同おなじぐらいで、東北地方とうほくちほうや北海道ほっかいどうはいつもの年としより早はやく咲さきそうだと言いっています
label.tran_page 큐슈에서 킨키치지방은 언제나 해와 같은정도이고, 동북지방이나 북해도는 언제나 해보다 빠르게 피는것같다고 말했습니다

「ウェザーマップ」という会社かいしゃは、いちばん早はやく咲さくのは東京とうきょうで3月がつ19日にちだと言いっています

label.tran_page 웨더 맵(weather map)이라고 불리는 회사는, 가장 빠르게 피는곳은 도쿄에서 3월19일이라고 말했습니다

発表はっぴょうした会社かいしゃなどは、いちばん新あたらしいデータを使つかってこれからも予想よそうを続つづけていく予定よていです

label.tran_page 발표한 회사등은, 가장 새로운 데이터를 이용해서 지금부터라도 예상을 계속해나갈 예정입니다