집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ストローがなくても飲のめる牛乳ぎゅうにゅうのパックなど紙かみの製品せいひんが増ふえる
2022-03-16 12:00:00
번역
Anonymous 06:03 16/03/2022
0 0
번역 추가
ストローがなくても飲のめる牛乳ぎゅうにゅうのパックなど紙かみの製品せいひんが増ふえる
label.tran_page 빨대가 없어도 마실 수 있는 우유 팩 등 종이 제품이 늘어난다.

使つかってすぐ捨すてるプラスチックの製品せいひんを少すくなくするための法律ほうりつが、4月がつから始はじまります

label.tran_page 일회용 플라스틱 제품을 줄이기 위한 법률이 4월부터 시작됩니다.
紙かみを作つくる会社かいしゃでは、プラスチックの代かわりになる紙かみの製品せいひんをいろいろ考かんがえて作つくっています
label.tran_page 종이를 만드는 회사에서는 플라스틱을 대체하는 종이 제품을 여러 가지 생각하고 있습니다.

日本製紙にっぽんせいしはおととし、学校がっこうの給食きゅうしょくに使つかう牛乳ぎゅうにゅうのパックを作つくりました

label.tran_page 일본 제지는 취급해, 학교의 급식에 사용하는 우유의 팩을 만들었습니다.
子こどもでも簡単かんたんに開あけることができて、ストローを使つかわなくても飲のむことができます
label.tran_page 어린이도 쉽게 열 수 있고 빨대를 사용하지 않고 마실 수 있습니다.
このパックを使つかう市しや町まちは、4月がつには170ぐらいに増ふえます
label.tran_page 이 팩을 사용하는 시야 마을은 4월에는 170정도로 늘어납니다.
会社かいしゃによると、1年ねんでストロー2億おく本ほんに使つかう100tぐらいのプラスチックを少すくなくすることができます
label.tran_page 회사에 의하면, 1년에 빨대 2억개에 사용되는 100t 정도의 플라스틱을 적게 사용할 수 있다고 합니다.

大王製紙だいおうせいしは、コーヒーなどを混まぜるときに使つかうマドラーを紙かみで作つくっています

label.tran_page 다이오 제지는 커피 등을 섞을 때 사용하는 미들러를 종이로 만들고 있습니다.
有名ゆうめいなコーヒーのチェーンの店みせで使つかわれています
label.tran_page 유명한 커피 체인 가게에서 사용되고 있습니다.

プラスチックの代かわりに紙かみの製品せいひんを使つかうことが増ふえています

label.tran_page 플라스틱 대신 종이 제품을 사용하는 것이 증가하고 있습니다.