집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
NY近代美術館きんだいびじゅつかんで係員かかりいん2人刺ふたりさし逃走とうそうした男おとこ　150キロ離はなれたペンシルベニア州しゅうで逮捕たいほ
2022-03-17 11:02:05
번역
Anonymous 04:03 19/03/2022
1 0
번역 추가
NY近代美術館きんだいびじゅつかんで係員かかりいん2人刺ふたりさし逃走とうそうした男おとこ　150キロ離はなれたペンシルベニア州しゅうで逮捕たいほ
label.tran_page NY 근대 미술관에서 직원 2명 찔러 도주한 남자 150km 떨어진 펜실베니아주에서 체포

　ゲイリー・カバナ容疑者ようぎしゃ（60）は12日にち、ニューヨーク近代美術館きんだいびじゅつかんの受付うけつけで、カウンターを乗のり越こえて受付うけつけの係員かかりいん2人ふたりを次つぎづぎ々とナイフで刺さした疑うたがいが持もたれています

label.tran_page 게리 카바나 용의자(60)는 12일, 뉴욕 근대 미술관의 접수로, 카운터를 넘어 접수의 계원 2명을 차례차례로 칼로 찔린 혐의가 갖춰져 있습니다

　ニューヨーク市警しけいは、逃走とうそうしたカバナ容疑者ようぎしゃの映像えいぞうを公開こうかいして追おっていましたが、15日未明にちみめいに150キロ以上離いじょうはなれたペンシルベニア州しゅうフィラデルフィアで逮捕たいほしました
label.tran_page 뉴욕시경은 도주한 카바나 용의자의 영상을 공개해 쫓고 있었지만, 15일 미명에 150㎞ 이상 떨어진 펜실베니아주 필라델피아에서 체포했습니다.

　逮捕前たいほまえにフィラデルフィアのホテルで放火ほうかによる火災かさいがあり、ホテルに出入でいりした人ひとを調しらべたところ、カバナ容疑者ようぎしゃを発見はっけんしたということです
label.tran_page 체포 전에 필라델피아의 호텔에서 방화로 인한 화재가 있었고, 호텔에 출입한 사람을 조사한 결과, 카바나 용의자를 발견했다는 것입니다.

　カバナ容疑者ようぎしゃは、ニューヨーク近代美術館きんだいびじゅつかんの会員かいいんでしたが、最近さいきん、美術館びじゅつかんの秩序ちつじょを乱みだす事件じけんを2回起かいおこしたために、会員資格かいいんしかくを取とり消けされていました
label.tran_page 카바나 용의자는, 뉴욕 근대 미술관의 회원이었지만, 최근, 미술관의 질서를 방해하는 사건을 2회 일으켰기 때문에, 회원 자격을 취소되고 있었습니다