小売り大手ウォルマート、来月末までに米国で5万人雇用へ

Wal-Mart, a major retailer, will hire 50,000 people in the U.S. by the end of next month

Wal-Mart, a major retailer, will hire 50,000 people in the U.S. by the end of next month
米小売り最大手のウォルマートは16日、今春、米国内で5万人超を新規雇用する計画を発表しました

Wal-Mart, the largest US retailer, announced plans to hire more than 50,000 new employees in the United States this spring.

Wal-Mart, the largest US retailer, announced plans to hire more than 50,000 new employees in the United States this spring.
同社は16日に発表した声明で、新たに雇用する従業員を店舗、クラブ、キャンパス、サプライチェーン(供給網)施設に配置すると述べました

Employnebt run until the end of next month, the end of the quarter.

Employnebt run until the end of next month, the end of the quarter.
四半期末の来月末までに雇用します

This news was first reported by The Wall Street Journal.

This news was first reported by The Wall Street Journal.
このニュースはウォールストリート・ジャーナル紙が最初に報じました

Wal-Mart hired about 5,500 pharmacists and pharmacy managers, more than 13,000 dispensing technicians, and about 4,500 truck drivers last year.

Wal-Mart hired about 5,500 pharmacists and pharmacy managers, more than 13,000 dispensing technicians, and about 4,500 truck drivers last year.
ウォルマートは昨年、約5500人の薬剤師と薬局管理者、1万3000人超の調剤技師、約4500人のトラック運転手を採用しました

According to the latest annual report, the company employed 1.6 million people in the United States as of the end of March last year.

According to the latest annual report, the company employed 1.6 million people in the United States as of the end of March last year.
最新の年次報告書によると、同社は昨年3月末時点で米国内で160万人を雇用しています