家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ロシアが「日本にっぽんとの平和へいわ条約じょうやくのための話はなし合あいを中止ちゅうしする」
2022-03-22 16:25:00
翻译
Anonymous 14:03 22/03/2022
0 0
添加翻译
ロシアが「日本にっぽんとの平和へいわ条約じょうやくのための話はなし合あいを中止ちゅうしする」
label.tran_page 俄罗斯取消了与日本和平条约的讨论

日本にっぽんとロシアは今いままで、平和へいわ条約じょうやくを結むすぶことについて話はなし合あってきました

label.tran_page 日本和俄罗斯一直在讨论联系和平条约到现在
この中なかには北方領土ほっぽうりょうどの問題もんだいの話はなし合あいも入はいっています
label.tran_page 其中一些是讨论北领地问题的讨论

ロシアは21日にち「ウクライナの問題もんだいで、日本にっぽんはロシアに制裁せいさいを行おこなって、2つの国くにの仲なかを悪わるくしている

label.tran_page 俄罗斯是21日“乌克兰问题，以及俄罗斯的日本制裁，更糟糕的是两国
このため、平和へいわ条約じょうやくや北方領土ほっぽうりょうどについての話はなし合あいを中止ちゅうしする」と言いいました
label.tran_page 因此，我们采取了取消关于和平条约和北方地区的讨论。“
そして、第2次世界大戦だいにじせかいたいせんの前まえに北方領土ほっぽうりょうどに住すんでいた日本人にっぽんじんなどが島しまに行いって交流こうりゅうすることも中止ちゅうしすると言いいました
label.tran_page 据说，在第二次世界大战之前生活在北方领土的日本人

ロシアは「2つの国くにが協力きょうりょくできなくなって、日本にっぽんの利益りえきがなくなる責任せきにんは全部ぜんぶ日本にっぽんにある」と言いっています

label.tran_page 俄罗斯说，“两国不能合作，责任在日本对日本的兴趣”

モスクワにある日本大使館にっぽんたいしかんは「ロシアが話はなし合あいを中止ちゅうしすると決きめたことはとても残念ざんねんで、認みとめることはできません」と言いっています

label.tran_page 日本驻莫斯科大使馆说：“俄罗斯决定取消讨论是非常令人失望的，无法录取。”