Japanese newspaper
世界最大せかいさいだいのジャガイモ」、じつジャガイモじゃなかった NZ
2022-03-25 11:02:06
Translation
Howard Lin 13:03 26/03/2022
0 0
Add translation
世界最大せかいさいだいのジャガイモ」、じつジャガイモじゃなかった NZ
label.tran_page ”The world’s largest potato”, actually is not a potato NZ

世界最大せかいさいだいのジャガイモ」は、じつジャガイモではありませんでした

label.tran_page The ”largest potato in the world” wasn’t really a potato
ギネス記録きろく申請しんせいしていたニュージーランドの夫婦ふうふのもとに、予想外よそうがい鑑定結果かんていけっかとどきました
label.tran_page An unexpected appraisal result arrived for a New Zealand couple who had applied for a Guinness record.

巨大きょだいかたまりはニュージーランド北島きたじまのハミルトンにコリン・クレイグブラウンさん(62)が昨年さくねんがつ自宅じたくにわ発見はっけん

label.tran_page Colin Craig Brown (62), who lives in Hamilton, North Island, New Zealand, discovered the huge mass in his garden last August.
つまのドナさんと2ふたりこし、英語えいごで「」という意味いみの「ダグ(Dug)」と命名めいめいしました
label.tran_page I dug up with my wife Donna and named it ”Dug” which means ”dig” in English.
おもさは7.9キロもありました
label.tran_page It weighed 7.9 kg

夫妻ふさいはギネス・ワールド・レコーズに記録認定きろくにんてい申請しんせいし、7げつてこのほどDNA鑑定かんてい結果けっかりました

label.tran_page The couple applied for record certification to Guinness World Records, and after seven months, they recently received the results of the DNA test.