家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
サウジの石油施設せきゆしせつを「フーシ派は」が攻撃こうげき
2022-03-27 21:20:02
翻譯
Wilson 23:03 27/03/2022
0 0
添加翻譯
サウジの石油施設せきゆしせつを「フーシ派は」が攻撃こうげき
label.tran_page

　イエメンのイスラム教きょうシーア派武装組織はぶそうそしき「フーシ派は」がサウジアラビアの石油施設せきゆしせつを攻撃こうげきしました

label.tran_page “胡塞”襲擊沙特石油設施

　サウジアラビア西部せいぶジッダで25日にち、国営石油会社こくえいせきゆがいしゃ「サウジアラムコ」の石油施設せきゆしせつが攻撃こうげきを受うけ、火災かさいによりタンク2基きが損傷そんしょうしましたがけが人にんはいないということです
label.tran_page

　隣国りんごくイエメンの内戦ないせんでサウジの連合軍れんごうぐんと対立たいりつするイスラム教きょうシーア派武装組織はぶそうそしき「フーシ派は」の報道官ほうどうかんはジッダへのミサイル攻撃こうげきのほか、首都しゅとリヤドなどへも無人機むじんきで攻撃こうげきしたと主張しゅちょうしています
label.tran_page

　ロイター通信つうしんによりますとサウジの連合軍れんごうぐんは26日にち、フーシ派はが支配しはいするイエメンの首都しゅとサヌアと西部せいぶの港湾都市こうわんとしホデイダに空爆くうばくを行おこなったということです
label.tran_page 也門伊斯蘭什葉派武裝組織“胡塞”襲擊了沙特阿拉伯的石油設施

　ロシアによるウクライナ侵攻しんこうの影響えいきょうで原油価格げんゆかかくが高騰こうとうするなか、サウジのエネルギー省しょうは「世界市場せかいしじょうの需要じゅように応おうえる能力のうりょくに影響えいきょうを与あたえかねない」としてフーシ派はによる攻撃こうげきを非難ひなんしました
label.tran_page