家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新型しんがたコロナ　半分はんぶん近ちかくは病気びょうきが治なおったあとに後遺症こういしょう
2022-04-05 12:00:00
翻譯
peggy7979210 21:04 06/04/2022
3 0
Anonymous 07:04 06/04/2022
0 1
Anonymous 15:04 05/04/2022
0 0
添加翻譯
新型しんがたコロナ　半分はんぶん近ちかくは病気びょうきが治なおったあとに後遺症こういしょう
label.tran_page 近半數新冠患者在康復後出現後遺症

東京都とうきょうとは、新型しんがたコロナウイルスがうつったあとの後遺症こういしょうについて調しらべました

label.tran_page 東京都為新冠康復後，有後遺症的患者進行調查，
去年きょねん5月がつから今年ことし1月がつに病院びょういんに行いった230人にんに聞ききました
label.tran_page 為此採訪了從去年5月到今年1月，在醫院接受治療的230人。

後遺症こういしょうの症状しょうじょうでいちばん多おおかったのは、「体からだがだるい」で93人にんでした

label.tran_page 後遺症最多的症狀為倦怠感，共93人；
次つぎは「息いきが苦くるしい」で44人にん、「頭あたまが痛いたい」は38人にん、「匂においがわからない」は37人にんでした
label.tran_page 其次是呼吸困難，共44人；頭痛，共38人；嗅覺異常，共37人。
65％の人ひとは、2つ以上いじょうの症状しょうじょうがありました
label.tran_page 其中，有65%的人有2種以上症狀。

半分はんぶん近ちかくの人ひとは、コロナウイルスの病気びょうきが治なおったあとに、症状しょうじょうが出でたと言いっていました

label.tran_page 將近一半的患者是在康復後才出現這些後遺症。
症状しょうじょうがどのくらい続つづいているかを、125人にんに聞ききました
label.tran_page 對125名患者進行了，症狀的持續時間調查，
3か月げつから6か月げつが25人にん、6か月げつから1年ねんが6人にん、1年ねん以上いじょうが1人ひとりでした
label.tran_page 持續了3月到6月有25人，6月到一年有6人，一年以上有1人。
長ながく続つづく人ひとがいることもわかりました
label.tran_page 由此可見，後遺症的持續時間較長。

東京都とうきょうとは、後遺症こういしょうのほうがひどい人ひともいるので、心配しんぱいなときは病院びょういんなどに相談そうだんするように言いっています

label.tran_page 東京都呼籲民眾，如有新冠後遺症者，請前往醫院進行諮詢。